Torstai 20.9.2018
"
Tuonelan kohdusta minä huudan apua, ja sinä, Herra, kuulet ääneni. Joona 2:3

Amos tulkkasi kotikylänsä seuroissa

Usko ja elämä - Puhutaan maasta ja taivaasta 23.10.2015 07:02 | Päivämies


– Usko tuo sydämeen rauhan ja syntien anteeksiantamuksen. Tunnen myös rakkauden, joka yhdistää kaikkia samoin uskovia, Amos Pagnam kertoo. Hän on 23-vuotias neljännen vuoden historian opiskelija Lomén yliopistossa Togossa.
Tapasin Amos Pagnamin Togossa Adétikopén kylän seuroissa.

Amos on perheensä vanhin lapsi. Hän haaveilee opettajan ammatista. Hän on opiskellut myös englantia, ja nyt hän halusi kokeilla tulkin tehtävää. Paikalliset puhujat lupasivat auttaa tarvittaessa.

Amos tulkkasi seurapuheen englannista ewen kielelle. Apunaan hänellä oli oma ewenkielinen Raamattu. Paikalla olleet togolaiset kuulijat kertoivat tulkkauksen olleen sujuvaa.

"Tule ja katso"

Amos löysi tiensä seuroihin 12-vuotiaana. Tuolloin hän asui perheensä kanssa Togon pääkaupungissa Loméssa. Hän kertoo keskustelleensa uskovaisten naapuriensa kanssa oikeasta tiestä Jumalan luo. Naapurit kutsuivat Amoksen ja hänen viisi vuotta nuoremman pikkuveljen Edmundin seuroihin Raamatun sanoin: ”Tule ja katso” (Joh. 1:46).

Amos kertoo kuulleensa näissä seuroissa ensi kertaa elävän evankeliumin. Pojat halusivat uskoa kuulemansa sanan. Yhteinen usko lähensi veljeksiä toisiinsa. Kotielämässään he siunasivat toisiaan anteeksiantamuksen evankeliumilla. Myöhemmin myös poikien äiti sai parannuksen armon. Nyt äiti ja perheen lapset iloitsevat yhteisestä uskostaan.

Loméssa on Togon suurin siioni, ja seuroja järjestetään Anteeksiantamuksen kirkossa viikottain. Nykyään Adétikopéssakin järjestetään silloin tällöin seuroja.

Jumalan avulla

Amos lähettää terveisiä toisille uskovaisille:

– Pitäkää usko Jumalaan. Hän huolehtii uskostamme ja hänen avullaan on kaikki mahdollista. Jos emme voi tavata toisiamme täällä ajassa, voimme tavata kerran taivaassa. 

Teksti ja kuva: Harri Vähäjylkkä

Kirjoitus on julkaistu viikolla 40 ilmestyneessä Päivämiehessä.

Tunnisteet:


parannus tulkkaus

Lisää aiheesta:

Toim. Eero Kukko ja Juha Paukkeri

ALKUSOITOT, SIIONIN LAULUT

Nuottikirja, joka sisältää alkusoiton jokaiseen Siionin lauluun. Alkusoittoja on 35 eri säveltäjältä. Kirja sopii kaikille seuroissa, kodeissa ja seurakuntatyössä näitä lauluja soittaville.

30 €

Toim. Annika Hintsala ja Jenni Hintsala

Heidän kanssaan kulje, kertomuksia nuorille

Kirja nuorista elämän murrosvaiheessa. Kertomuksissa käsitellään nuoren näkökulmasta uskoa, uskosta nousevia valintoja, omaa minuutta ja suhdetta toisiin ihmisiin. 

17 €

Liisa Louhisalmi

AATOKSEN SAIRAALAREISSU

Helppolukuinen lastenkirja, joka tutustuttaa lasta sairaalamaailmaan.

17 €


Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka
 

Jaksanko luottaa? Ajankohtaista 2018

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.  

23 €

Toim. Ari-Pekka Palola

Kristus on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti

Kirja antaa tietoa vanhoillislestadiolaisen opetuksesta ja avaa sitä, mihin uskosta nousevat opinkäsitykset pohjautuvat. Artikkeleissa avataan myös käsitteiden merkityksiä. 

25 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi