Keskiviikko 17.7.2019
"
Jos elämme, elämme Herran omina, ja jos kuolemme, kuolemme Herran omina. Elämmepä siis tai kuolemme, me kuulumme Herralle. Room. 14:8

Amos tulkkasi kotikylänsä seuroissa

Usko ja elämä - Puhutaan maasta ja taivaasta 23.10.2015 07:02 | Päivämies


– Usko tuo sydämeen rauhan ja syntien anteeksiantamuksen. Tunnen myös rakkauden, joka yhdistää kaikkia samoin uskovia, Amos Pagnam kertoo. Hän on 23-vuotias neljännen vuoden historian opiskelija Lomén yliopistossa Togossa.
Tapasin Amos Pagnamin Togossa Adétikopén kylän seuroissa.

Amos on perheensä vanhin lapsi. Hän haaveilee opettajan ammatista. Hän on opiskellut myös englantia, ja nyt hän halusi kokeilla tulkin tehtävää. Paikalliset puhujat lupasivat auttaa tarvittaessa.

Amos tulkkasi seurapuheen englannista ewen kielelle. Apunaan hänellä oli oma ewenkielinen Raamattu. Paikalla olleet togolaiset kuulijat kertoivat tulkkauksen olleen sujuvaa.

"Tule ja katso"

Amos löysi tiensä seuroihin 12-vuotiaana. Tuolloin hän asui perheensä kanssa Togon pääkaupungissa Loméssa. Hän kertoo keskustelleensa uskovaisten naapuriensa kanssa oikeasta tiestä Jumalan luo. Naapurit kutsuivat Amoksen ja hänen viisi vuotta nuoremman pikkuveljen Edmundin seuroihin Raamatun sanoin: ”Tule ja katso” (Joh. 1:46).

Amos kertoo kuulleensa näissä seuroissa ensi kertaa elävän evankeliumin. Pojat halusivat uskoa kuulemansa sanan. Yhteinen usko lähensi veljeksiä toisiinsa. Kotielämässään he siunasivat toisiaan anteeksiantamuksen evankeliumilla. Myöhemmin myös poikien äiti sai parannuksen armon. Nyt äiti ja perheen lapset iloitsevat yhteisestä uskostaan.

Loméssa on Togon suurin siioni, ja seuroja järjestetään Anteeksiantamuksen kirkossa viikottain. Nykyään Adétikopéssakin järjestetään silloin tällöin seuroja.

Jumalan avulla

Amos lähettää terveisiä toisille uskovaisille:

– Pitäkää usko Jumalaan. Hän huolehtii uskostamme ja hänen avullaan on kaikki mahdollista. Jos emme voi tavata toisiamme täällä ajassa, voimme tavata kerran taivaassa. 

Teksti ja kuva: Harri Vähäjylkkä

Kirjoitus on julkaistu viikolla 40 ilmestyneessä Päivämiehessä.

Tunnisteet:


parannus tulkkaus

Lisää aiheesta:

Elina Sneck
Kuv. Sirkku Saukonoja

Keltakultakulleroinen

Elina Sneckin hellänhauskoissa vauvarunoissa eletään mukana vauva-arjessa – vauva syö roskia, mönkii, tonkii, luuttuaa lattiat ja nuohoaa takan. Väliin se jokeltaa ihanasti ja nukkuu sinisiipien unia. Hyväntuuliset runot pysäyttävät rakkauden ihmeen äärelle.

18 €

Harri Vähäjylkkä
Piirrokset Anna Ratilainen

Tahdon

Tahdon-kirjassa opetellaan askel kerrallaan vanhemmuutta, ratkotaan kommunikointiongelmia puolisoiden välillä ja kohdataan yhdessä, mitä vastaan tulee: menetyksiä, rakkautta, väsymystä, syntymän ihmettä ja erilaisia näkemyksiä uskovaisena elämisestä.

18 €

Virsiä Suomenlinnassa, CD-133

Äänitteellä on kesästä, Suomen luonnosta ja isänmaasta kertovia virsiä yhteislauluna. Laulujen kautta välittyy laulamisen ilo, rohkaiseva ja turvallinen sanoma sekä syvä kiitollisuus Jumalan luomistyötä kohtaan. 

22 €

Toim. Sanna Isopahkala

Pysytään kuulolla

Kirjassa kokemuksiaan avaavat sekä seuraradion kuuntelijat että tekijät. Kirjaan on myös koottu SRK:n radiotyön historiaa ja merkkipaaluja.

20 €

Toim. Anna Illikainen, Olli Lohi ja Päivi Martikainen

Vaellanko valossa? Ajankohtaista 2019

Yhteiskunnan moniarvoisuus tulee ihmistä usein vastaan arkielämässä. Vuosikirja 2019 avaa näkökulmia uskovaisena elämiseen tässä ajassa. Kirjoittajat pohtivat, miten kristilliset arvot näkyvät kodissa ja työelämässä ja miten toimia rakentavasti yhteiskunnassa erilaisten aatteiden ja virtausten keskellä. Kirjoituksissa käsitellään myös ihmisen vastuuta luonnosta, toisten kohtaamista ja oman paikan löytämistä.

23 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi