Keskiviikko 21.11.2018
"
Te tiedätte itse aivan hyvin, että Herran päivä tulee kuin varas yöllä. Emme siis saa nukkua niin kuin muut, vaan meidän on valvottava ja pysyttävä raittiina. 1 Tess. 5:2,6

Sylvia viihtyy au pairina – Sylvia trivs som au pair

Usko ja elämä - Puhutaan maasta ja taivaasta 2.2.2017 06:24 | Päivämies


– Kun olin yläasteikäinen, ajattelin voivani joskus lähteä au pairiksi jonnekin koto-Suomen ulkopuolelle, 18-vuotias Sylvia Myllykoski muistelee. Nyt tuo ajatus on toteunut ja Sylvia viihtyy au pairina Taalainmaalla Heikkisten kodissa. Kuvassa Sylvia on perheen 1,5-vuotiaiden kaksosten, Winstonin ja Walentinin, sekä pikku-Wernerin kanssa.
Opistovuoden jälkeen Sylvia opiskeli sisustusta vuoden verran. Se ei kuitenkaan tuntunut ihan omalta alalta, joten hän alkoi selvitellä eri alojen oppisopimusvaihtoehtoja. Niihin hän ei kuitenkaan päässyt.
– Äiti sanoikin minulle, että ehkä se ei ollut tarkoitettu niin.
Silloin se tympäisi, mutta nyt jälkeenpäin Sylvia ymmärtää, mitä äiti tarkoitti.

Sylvia muistelee puolen vuoden takaista Keravalta Ruotsiin tuloaan. Taalainmaalle oli helppo tulla. Hän sai kokea, että seudulta löytyi samalla tavalla uskovia ihmisiä, joista osa oli jo entuudestaan tuttuja opistokavereita.
Sylvia on saanut myös paljon uusia ystäviä. Seurat, raamattuluokat, peli-illat ja iltakylät ovat tulleet tutuiksi.
– On ollut ihana kokea, miten lämmin ilmapiiri täällä on. On myös kiva huomata, että ollaan samanlaisia, vaikka ei ennestään tunnettaisikaan.

Päivisin Sylvia auttaa hoitamaan lapsia ja tekemään kotitöitä Heikkisen Sallan ja Keijon 9-lapsisessa perheessä. Lapsista vanhin on kohta 12 vuoden ikäinen ja nuorin vain kuukauden, joten työtä ja touhua riittää. Päivät kuluvat enimmäkseen lasten kanssa puuhatessa, missä aika kuluukin mukavasti.
– Täällä on alusta asti tuntunut niin kotoisalta ja viihtyisältä, että tunnen kuuluvani tähän perheeseen. Ei ole koskaan tunnetta, että olisin ylimääräinen, Sylvia sanoo.
Salla-äidin mielestä on ollut täysi ”kymppiosuma” heidän perheelle, kun he saivat Sylvian vuodeksi.
Nyt kun Sylvian au pair -vuodesta on kulunut puolet, hän kokee kasvaneensa ja saaneensa oppia todella paljon:
– Osaa ihan erilailla ottaa vastuuta omasta elämästään.
Aivan kuin bonuksena hän on myös oppinut ruotsin kieltä.

Sylvia trivs som au pair

– När jag gick på högstadiet tänkte jag att jag skulle kunna åka som au pair någonstans utanför hemlandet Finland, minns 18-åriga Sylvia Myllykoski som kommer från finska Kerava.

Efter året på folkhögskolan studerade Sylvia inredning ungefär ett år. Det kändes ändå inte helt som hennes yrkesområde så hon började ta reda på lärlingsmöjligheter inom olika yrken. Dessa lyckades hon dock inte komma in på.
– Mamma sa till mig att det nog inte var menat så.
Då irriterade det henne, men nu efteråt förstår Sylvia vad mamma menade.

Sylvia minns ett halvår tillbaka då hon kom från Kerava till Sverige.
Det var lätt att komma till Dalarna. Hon fick erfara att i området fanns människor som var troende på samma sätt som hon, varav några var för henne sedan tidigare bekanta från
folkhögskolan hemma i Finland.
Sylvia har också fått många nya vänner. Möten, bibelklasser, spel- och ungdomskvällar har blivit bekanta för henne.
– Det har varit underbart att få känna vilken varm atmosfär det finns här. Det har också varit roligt att upptäcka att vi är så lika även om vi inte skulle känna varandra sen innan. 

Dagtid hjälper Sylvia till med att passa barn och utföra hushållssysslor i Salla och Keijo Heikkinens 9-barnsfamilj. Familjens äldsta barn fyller snart 12 år och den yngsta är bara en månad gammal, så det finns mycket att göra, mycket liv och rörelse. Oftast går dagarna åt att umgås med barnen, vilket gör att dagarna går fort.
– Det har känts så hemtrevligt och trivsamt ända från början, så det känns som att jag hör till denna familj. Det har aldrig känts som att jag skulle vara en extra utanför familjen, säger Sylvia.
Mamma Salla tycker att det var en fullträff för deras familj att få Sylvia till dem ett helt år.
Nu när halva tiden av Sylvias år som au pair har gått känner hon att hon har vuxit och fått lära sig mycket.
– Man lär sig ta ansvar för sitt eget liv på ett helt annat sätt.
Som en bonus har hon också lärt sig det svenska språket.

Tiina Honkanen, Mockfjärd,
Översättning: Teija Kesti 

Julkaistu Päivämiehessä 1.2.2017

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Nuottivihko – Iloinen jouluretki

Lähde jouluiselle musiikkiretkelle! Retki alkaa joulun odotuksesta ja etenee jouluvalmistelujen kautta kohti aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Retkelle lähdetään perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa.

18 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Iloinen jouluretki, SRKCD-130

Lähde jouluretkelle perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa. Laulujen kautta edetään joulun odotuksesta kohti jouluvalmisteluja, aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Tyttöjen ja poikien lauluryhmiä johtaa Ulla Metsänheimo. Pianoa soittaa Emilia Soranta. Lauluja säestetään myös monin muin soittimin. 

22 €

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi