JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / In-english

Re­cip­ro­ci­ty bet­ween spou­ses

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / In-english
16.11.2016 11.09

Juttua muokattu:

1.1. 23:39
2020010123395320161116110900

Mat­ri­mo­ny is part of God’s or­der of cre­a­ti­on. God cre­a­ted man and wo­man in­to a re­cip­ro­cal, equ­al, and life-sus­tai­ning re­la­ti­ons­hip. Mat­ri­mo­ny is not on­ly part of the or­der of things dec­reed by God, but He has al­so pro­mi­sed to bless mar­ri­a­ge. Un­der this bles­sing each mar­ri­a­ge aims to ac­comp­lish the task of fos­te­ring mu­tu­al at­tach­ment. Mar­ri­a­ge ma­kes it pos­sib­le to ex­pe­rien­ce the abun­dant gifts of life, the joy brought by child­ren, and the mi­rac­le of growth.

As be­lie­ving spou­ses we ex­pe­rien­ce spi­ri­tu­al fel­lows­hip and wish to tra­vel in ac­cor­dan­ce with our cal­ling. We be­lie­ve that God’s love ef­fects in us a spi­ri­tu­al de­si­re to che­rish things that are good, but being hu­man, we still feel in­ca­pab­le and po­wer­less at va­ri­ous sta­ges of our life.

Next to yo­ur he­art

Each hu­man being, while a tiny emb­ryo al­re­a­dy known by God, rests against its mot­her’s he­art for some time. Af­ter birth, the mi­rac­le of cre­a­ti­on, the baby is pro­tec­ted by its mot­her’s arms in its ear­ly in­fan­cy. We were all born in­to a re­cip­ro­cal re­la­ti­ons­hip where our mot­her res­pon­ded to our needs when we were hung­ry, cold, ti­red, or in pain.

We all feel the need for close hu­man re­la­ti­ons­hips in the same way we did as a small child who wan­ted to be pic­ked up by its mot­her. This is an in­na­te need in hu­man beings. We need so­me­o­ne to share our life ex­pe­rien­ces. In a good ma­ri­tal re­la­ti­ons­hip the spou­se can give us a fee­ling of in­ti­ma­cy and com­pa­ni­ons­hip. There is a bond that car­ries us in life and ma­kes us feel va­lu­ab­le, im­por­tant, and lo­ved.

The great mys­te­ry

The con­nec­ti­on bet­ween Christ and His cong­re­ga­ti­on is com­pa­red to the ma­ri­tal re­la­ti­ons­hip bet­ween man and wo­man: ”The­re­fo­re a man shall le­a­ve his fat­her and mot­her and hold fast to his wife, and the two shall be­co­me one flesh. This mys­te­ry is pro­found, and I am sa­ying that it re­fers to Christ and the church.” (Eph. 5:31–32) Mar­ri­a­ge gi­ves us a pos­si­bi­li­ty to le­arn about the ul­ti­ma­te will of God: ”You shall love the Lord yo­ur God with all yo­ur he­art and with all yo­ur soul and with all yo­ur strength and with all yo­ur mind, and yo­ur neigh­bor as yo­ur­self.” (Luke 10:27)

When we mar­ry, we form an al­li­an­ce with anot­her per­son. We make a big com­mit­ment and a big pro­mi­se. Ba­sed on the way they were cre­a­ted, hu­man beings have an in­he­rent need for that. The pro­mi­se to en­ter this al­li­an­ce and the de­si­re to be­co­me one flesh is pub­lic­ly con­fir­med and bles­sed in the mar­ri­a­ge ce­re­mo­ny. We pro­mi­se to love each ot­her un­til de­ath parts us. While li­ving our life with our spou­se, ob­li­ging and obe­dient to him or her, we can ref­lect the ima­ge of God and be a tool of love. Yet mar­ri­a­ge is not ba­sed on a lo­ving fee­ling alo­ne. It is a pro­mi­se ba­sed on cons­ci­ous vo­li­ti­on.

One flesh

Paul taught like this: ” In the same way hus­bands should love their wi­ves as their own bo­dies. He who lo­ves his wife lo­ves him­self. For no one ever ha­ted his own flesh, but nou­ris­hes and che­ris­hes it, just as Christ does the church. – – The­re­fo­re a man shall le­a­ve his fat­her and mot­her and hold fast to his wife, and the two shall be­co­me one flesh.” (Eph. 5:28–29, 31.)

We be­lie­ve that the ma­ri­tal re­la­ti­ons­hip bet­ween man and wo­man is ba­sed on equ­a­li­ty. Christ is the head of both hus­band and wife. We should as­pi­re to­ward spi­ri­tu­al, in­tel­lec­tu­al, and phy­si­cal uni­ty. This re­qui­res us to be obe­dient to God’s word and al­so to be wil­ling­ly obe­dient to our spou­se. The goal of be­co­ming one flesh re­qui­res in­te­rac­ti­on at dif­fe­rent le­vels. It re­qui­res words, lan­gu­a­ge, ears, sen­ses, de­si­re to lis­ten and to hear, wil­ling­ness to ver­ba­li­ze our­sel­ves. It is a high­ly comp­lex mat­ter.

Pe­ter inst­ruc­ted spou­ses like this:” Sa­rah obey­ed Ab­ra­ham, cal­ling him lord. And you are her child­ren, if you do good -- Li­ke­wi­se, hus­bands, live with yo­ur wi­ves in an un­ders­tan­ding way, sho­wing ho­nor to the wo­man as the we­a­ker ves­sel, sin­ce they are heirs with you of the grace of life.” (1 Pet. 3:6–7.)

Two por­ti­ons

For the spou­ses to be ab­le to live as one flesh, they need to love each ot­her like they love them­sel­ves. They al­so need res­pect, obe­dien­ce, trust, and open­ness. It is im­por­tant that both can free­ly exp­ress their opi­ni­ons, needs, and fee­lings. Life with our spou­se should be so se­cu­re that we can exp­ress even the emo­ti­ons that we find dif­fi­cult, such as sor­row, fear, and an­ger. To sol­ve conf­licts, we need to apo­lo­gi­ze and to for­gi­ve. When we be­lie­ve the gos­pel, we ex­pe­rien­ce the grace of a fresh start, which em­po­wers us to dis­cuss and weigh up the prob­lem un­til both spou­ses feel them­sel­ves free in the truth.

Di­sag­ree­ments bet­ween spou­ses may so­me­ti­mes re­sult in im­mi­nent or ac­tu­al psyc­ho­lo­gi­cal or phy­si­cal vi­o­len­ce. Je­a­lou­sy, an­xie­ty, fee­lings of lo­ne­li­ness, and dep­res­si­on may in­di­ca­te that the spou­ses have not had enough op­por­tu­ni­ties to dis­cuss and exp­lo­re things to­get­her. A de­ci­si­on to seek help from ot­her be­lie­vers or pro­fes­si­o­nals shows that the per­son is obe­dient to God’s word and com­mit­ted to ca­ring for them­sel­ves and their spou­se.

When both spou­ses are wil­ling to work for a bet­ter ma­ri­tal re­la­ti­ons­hip, things may imp­ro­ve even in see­ming­ly comp­li­ca­ted si­tu­a­ti­ons. The na­tu­ral life cour­se of a ma­ri­tal re­la­ti­ons­hip con­sists of dif­fe­rent sta­ges. To re­ach true ma­ri­tal com­pa­ni­ons­hip, the spou­ses may need to tra­vel a roc­ky path. Such com­pa­ni­ons­hip con­sists of true and ap­p­re­ci­a­ti­ve fel­lows­hip, obe­dien­ce, trust, and open­ness.

Be­au­ti­ful words are like lo­ve­ly flo­wers on a field. Po­si­ti­ve in­te­rac­ti­on to­day ma­kes for a bet­ter to­mor­row. This is al­so ref­lec­ted in the bib­li­cal inst­ruc­ti­on of the fruits of the Spi­rit: ”But the fruit of the Spi­rit is love, joy, pe­a­ce, pa­tien­ce, kind­ness, good­ness, faith­ful­ness, gent­le­ness and self-cont­rol.” (Gal. 5:22–23).

Text: Rit­va Vat­jus

Sour­ce: Ajan­koh­tais­ta 2012, Ju­ma­lan val­ta­kun­ta muut­tu­vas­sa ajas­sa (Ti­me­ly to­pics 2012, King­dom of God in the chan­ging time)

Trans­la­ti­on: S.-L. L.

Jul­kais­tu eng­lan­nin­kie­li­ses­sä nu­me­ros­sa 16.11.2016

12.7.2020

Jee­sus sa­noi Pie­ta­ril­le: "Sinä olet Pie­ta­ri, ja täl­le kal­li­ol­le minä ra­ken­nan kirk­ko­ni. Sitä ei­vät tuo­ne­lan por­tit voi­ta. Minä olen an­ta­va si­nul­le tai­vas­ten val­ta­kun­nan avai­met." Matt. 16:18-19

Viikon kysymys