Keskiviikko 17.7.2019
"
Jos elämme, elämme Herran omina, ja jos kuolemme, kuolemme Herran omina. Elämmepä siis tai kuolemme, me kuulumme Herralle. Room. 14:8

El evangelio para todas las naciones

en español 16.11.2016 12:00 | Siionin Lähetyslehti
Cuando Jesus empezó su trabajo público, El predicó el evangelio del Reino de Dios: ”El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio.” (Marcos 1:15). Jesús los mandó también a sus discípulos a proclamar el sermón del arrepentimiento para toda la gente.
En cada uno de cuatro evangelios se menciona esto que Jesús al momento de su resurrección les dio esta tarea a sus sequidores. Según Lucas, tenían que predicar en Su nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados en todas naciones, comenzando de Jerusalén. (Lucas 24:47). En cuanto a la proclamación del evangelio, Jesús referió también a su segunda venida. ”Será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.” (Mateo 24:14).

Los hechos de los apostoles nos ofrecen una imagen sobre la marcha victoriosa del evangelio durante la primera década de la nueva allianza. El primer Pentecostés fue como un inicio fuerte para el trabajo del evangelio. Durante esa fiesta, 3000 personas recibieron la gracia de arrepentimiento, y se la llevaron a sus tierras de origen.

Apostol Pedro, invitado en casa de Cornelio, predicó fuerte: ”De éste dan testimonio todos los profetas, que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.” (Hechos 10:43). Durante su discurso, el Espiritu Santo descendió sobre los oyentes. Cornelio con su familia captaba la fe viva.

Pablo trabajando para Dios

Saulo de Tarso, que ”respirando aún amenazas y muerte contra los discípulos del Señor,” (Hechos 9:1), recibió el perdón de pecados por afecto del sermón de Ananías. Después de esto, a él se le invitaba al trabajo de evangelio. ” Ve, porque instrumento escogido me es éste, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel.” (Hechos 9:15). Bendecidos y con oraciónes se les mandaba a los hermanos a trabajo misionero (Hechos 13:3). Pablo y sus compañeros hacían tres viajes misioneros durante tres décadas.

El reconcilio de Cristo era esencial en la proclamación: ”Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por medio de él se os anuncia perdón de pecados, y que de todo aquello de que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree.”

El trabajo de evangelio continua

El trabajo de evangelio continua todavía. Una persona que ha experimentado la gracia de Dios y el perdón de pecados quiere contar sobre su descubrimiento a los otros también. Por el poder del Espíritu Santo se predica el evangelio a los que lo necesitan. Es verdad como se comproba en la doctrina cristiana: ”El trabajo de Cristo continua en el mundo en su congregación por trabajo del Espíritu Santo.”

El reino de Dios acerca todavía en palabras de evangelio, invintado al arrepentimiento personal y la fe. Cuando una persona llega a experimentar la gracia de renacimiento, el Espíritu Santo le incluye en el congregación de Cristo. Esto, al mismo tiempo resulta en el amor hacia la madre que es la congregacion de Dios, y a los demás hijos de Dios. Así se entra en el camino de paz que lleva a la felicidad del cielo en fin.

Texto: Risto Göös
Publicación: Siionin Lähetyslehti 1/2012 (El periódico misiónero de Sion 1/2012)
Traducción: Laura Jussila

Julkaistu espanjankielisessä numerossa 16.11.2016

Elina Sneck
Kuv. Sirkku Saukonoja

Keltakultakulleroinen

Elina Sneckin hellänhauskoissa vauvarunoissa eletään mukana vauva-arjessa – vauva syö roskia, mönkii, tonkii, luuttuaa lattiat ja nuohoaa takan. Väliin se jokeltaa ihanasti ja nukkuu sinisiipien unia. Hyväntuuliset runot pysäyttävät rakkauden ihmeen äärelle.

18 €

Virsiä Suomenlinnassa, CD-133

Äänitteellä on kesästä, Suomen luonnosta ja isänmaasta kertovia virsiä yhteislauluna. Laulujen kautta välittyy laulamisen ilo, rohkaiseva ja turvallinen sanoma sekä syvä kiitollisuus Jumalan luomistyötä kohtaan. 

22 €

Toim. Sanna Isopahkala

Pysytään kuulolla

Kirjassa kokemuksiaan avaavat sekä seuraradion kuuntelijat että tekijät. Kirjaan on myös koottu SRK:n radiotyön historiaa ja merkkipaaluja.

20 €

Toim. Anna Illikainen, Olli Lohi ja Päivi Martikainen

Vaellanko valossa? Ajankohtaista 2019

Yhteiskunnan moniarvoisuus tulee ihmistä usein vastaan arkielämässä. Vuosikirja 2019 avaa näkökulmia uskovaisena elämiseen tässä ajassa. Kirjoittajat pohtivat, miten kristilliset arvot näkyvät kodissa ja työelämässä ja miten toimia rakentavasti yhteiskunnassa erilaisten aatteiden ja virtausten keskellä. Kirjoituksissa käsitellään myös ihmisen vastuuta luonnosta, toisten kohtaamista ja oman paikan löytämistä.

23 €

Harri Vähäjylkkä
Piirrokset Anna Ratilainen

Tahdon

Tahdon-kirjassa opetellaan askel kerrallaan vanhemmuutta, ratkotaan kommunikointiongelmia puolisoiden välillä ja kohdataan yhdessä, mitä vastaan tulee: menetyksiä, rakkautta, väsymystä, syntymän ihmettä ja erilaisia näkemyksiä uskovaisena elämisestä.

18 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi