Lauantai 17.11.2018
"
"He eivät enää voi kuolla, sillä he ovat enkelien kaltaisia. He ovat Jumalan lapsia, ylösnousemuksesta osallisia." Luuk. 20:36

El evangelio para todas las naciones

en español 16.11.2016 12:00 | Siionin Lähetyslehti
Cuando Jesus empezó su trabajo público, El predicó el evangelio del Reino de Dios: ”El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio.” (Marcos 1:15). Jesús los mandó también a sus discípulos a proclamar el sermón del arrepentimiento para toda la gente.
En cada uno de cuatro evangelios se menciona esto que Jesús al momento de su resurrección les dio esta tarea a sus sequidores. Según Lucas, tenían que predicar en Su nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados en todas naciones, comenzando de Jerusalén. (Lucas 24:47). En cuanto a la proclamación del evangelio, Jesús referió también a su segunda venida. ”Será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.” (Mateo 24:14).

Los hechos de los apostoles nos ofrecen una imagen sobre la marcha victoriosa del evangelio durante la primera década de la nueva allianza. El primer Pentecostés fue como un inicio fuerte para el trabajo del evangelio. Durante esa fiesta, 3000 personas recibieron la gracia de arrepentimiento, y se la llevaron a sus tierras de origen.

Apostol Pedro, invitado en casa de Cornelio, predicó fuerte: ”De éste dan testimonio todos los profetas, que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.” (Hechos 10:43). Durante su discurso, el Espiritu Santo descendió sobre los oyentes. Cornelio con su familia captaba la fe viva.

Pablo trabajando para Dios

Saulo de Tarso, que ”respirando aún amenazas y muerte contra los discípulos del Señor,” (Hechos 9:1), recibió el perdón de pecados por afecto del sermón de Ananías. Después de esto, a él se le invitaba al trabajo de evangelio. ” Ve, porque instrumento escogido me es éste, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel.” (Hechos 9:15). Bendecidos y con oraciónes se les mandaba a los hermanos a trabajo misionero (Hechos 13:3). Pablo y sus compañeros hacían tres viajes misioneros durante tres décadas.

El reconcilio de Cristo era esencial en la proclamación: ”Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por medio de él se os anuncia perdón de pecados, y que de todo aquello de que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree.”

El trabajo de evangelio continua

El trabajo de evangelio continua todavía. Una persona que ha experimentado la gracia de Dios y el perdón de pecados quiere contar sobre su descubrimiento a los otros también. Por el poder del Espíritu Santo se predica el evangelio a los que lo necesitan. Es verdad como se comproba en la doctrina cristiana: ”El trabajo de Cristo continua en el mundo en su congregación por trabajo del Espíritu Santo.”

El reino de Dios acerca todavía en palabras de evangelio, invintado al arrepentimiento personal y la fe. Cuando una persona llega a experimentar la gracia de renacimiento, el Espíritu Santo le incluye en el congregación de Cristo. Esto, al mismo tiempo resulta en el amor hacia la madre que es la congregacion de Dios, y a los demás hijos de Dios. Así se entra en el camino de paz que lleva a la felicidad del cielo en fin.

Texto: Risto Göös
Publicación: Siionin Lähetyslehti 1/2012 (El periódico misiónero de Sion 1/2012)
Traducción: Laura Jussila

Julkaistu espanjankielisessä numerossa 16.11.2016

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Annika Hintsala ja Jenni Hintsala

Heidän kanssaan kulje, kertomuksia nuorille

Kirja nuorista elämän murrosvaiheessa. Kertomuksissa käsitellään nuoren näkökulmasta uskoa, uskosta nousevia valintoja, omaa minuutta ja suhdetta toisiin ihmisiin. 

17 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka
 

Jaksanko luottaa? Ajankohtaista 2018

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.  

23 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi