Tiistai 20.11.2018
"
Hyvä on sen osa, jota sinä, Herra, kasvatat ja jolle sinä opetat lakiasi. Pahana päivänä sinä varjelet häntä, kun hauta jo aukeaa sille, joka rikkoo lakiasi. Ps. 94:12-13

Al pecador se le esta invitando al reino de Dios

en español 15.11.2017 09:49 | Siionin Lähetyslehti
Parece que muchas personas ya no entienden el significado bíblico de la palabra pecado. En las conversaciónes espirituales se puede hasta evitar hablar del pecado. Muchas veces se siente más fácil hablar solamente sobre la gracia, amor y aceptación de Dios porque ese tipo de conversación normalmente no ofende a nadie.
El pecado es sin embargo uno de los conceptos primordiales de la fe cristiana. Si entendemos el significado de ese concepto, podemos ver la gradeza de la gracia y perdón de Dios. Si una persona no siente su pecado, tampoco sabe desear el perdón de los pecados preparado por Jesús Cristo. De esta manera la persona se queda como esclavo del pecado.

Ninguna persona puede vivir asi que no hiciera pecado en sus pensamientos, palabras y actos. Según el San Pablo ”Todos se desviaron, a una se hicieron inútiles; No hay nadie quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.” (Romanos 3:12).

Dios crea en el corazón del hombre añoranza para la vida eterna y le da el regalo de la fe. Por la caida al pecado todos son sin embargo corruptos por el pecado original. El pecado siempre afecta a nuestros pensamientos y actos.

Según la biblia el pago del pecado es la muerte (Romanos 6:23). Sin embargo por la fe y por los meritos de Jesús una persona puede recibir el perdón de todos los pecados y la vida eterna como un regalo. Cada uno necesita desde su niñez una críanza que es según la palabra de Dios para permancer en la fe.

La ley de Dios muestra a uno que vive en la incredulidad, que el no ha podido cumplir con la voluntad de Dios. El ha hecho pecado y necesita el perdón de los pecados. Al creer en el evangelio proclamado desde la congregación de Dios uno se libera del poder la muerte y de la incredulidad y se convierte en miembro vivo del Reino de Dios.

El reformista Martín Lutero describe en el grande catecismo que el Reino de Dios es como una madre quien con la palabra de Dios hace nacer cada cristiano y le apoya. Un creyente necesita cuidado del evangelio en la congregación de Dios. El quien cree de corazón se salva y ya aqui en el mundo es partícipe de la vida eterna (San Juan 6:47).

Texto: Pekka Aittakumpu
Traducción: T.K & J.K

Julkaistu espanjankielisessä numerossa 15.11.2017

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Nuottivihko – Iloinen jouluretki

Lähde jouluiselle musiikkiretkelle! Retki alkaa joulun odotuksesta ja etenee jouluvalmistelujen kautta kohti aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Retkelle lähdetään perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa.

18 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Iloinen jouluretki, SRKCD-130

Lähde jouluretkelle perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa. Laulujen kautta edetään joulun odotuksesta kohti jouluvalmisteluja, aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Tyttöjen ja poikien lauluryhmiä johtaa Ulla Metsänheimo. Pianoa soittaa Emilia Soranta. Lauluja säestetään myös monin muin soittimin. 

22 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi