Maanantai 18.11.2019
"
Me odotamme uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus vallitsee. 2 Piet. 3:13

Los servicios son celebraciones

en español 26.9.2018 15:56 | Siionin Lähetyslehti
- ¡Paz de Dios! Me alegra verte ya hace un largo tiempo!
El vestíbulo de la iglesia evangélica-luterana en Zúrich, Suiza está lleno de visitantes de los servicios y encuentros felices.

Las novedades y los saludos se intercambian en finlandés, francés, inglés y alemán cuando los creyentes en Europa central están reunidos en los servicios de Zúrich.

Un evento social importante

– Es genial poder cantar himnos y canciones juntos en los servicios, o simplemente escuchar a los otros cantar, dice Anne Michel, que vive con su familia en Suiza y Francia hace 8 años.

– Siempre se añora mucho los servicios. Es también un evento social importante, cuando se ve a otros creyentes, continua.

Päivi Meier, que ha vivido más de 20 años en Suiza, está feliz y agradecida de que Dios haya entregado su pequeñita sión a Europa central.

- Es genial que hoy en día se puede escuchar los servicios por internet, pero también es importante estar presente en los servicios.

¿Crecen los jóvenes con sus raíces en el reino de Dios?

Päivi Meier cuenta, como ha podido conocer a nuevos creyentes en los servicios, y muchos de los creyentes que viven más tiempo en Europa central también se han convertido en buenos amigos para ella.

Ella considera los servicios importantes particularmente para el fortalecimiento de la fe propia de los niños y jóvenes que viven aquí y para sus raíces en el reino de Dios.

- Los servicios son siempre una celebración para nosotros.

Los dos Meier y Michel están muy agradecidos por la SRK por enviar misioneros a Europa central para tener servicios.

Visitantes de seis países

En Suiza y Francia se organizan servicios tres veces al año, los fines de semana, y los
misioneros vienen de la SRK.

Además de los servicios de otoño en Zúrich, tienen servicios de primavera en Francia, y un campamento de navidad durante un fin de semana en un lugar alternado en Suiza.

Esta vez unos 50 invitados en los servicios vinieron de Suiza, Francia, Alemania, Luxemburgo, Bélgica y Finlandia. Había familias viviendo ya más tiempo en Europa central e inmigrantes por
trabajo, estudiantes de intercambio y creyentes visitando Suiza.

Abraham se fue de su país natal

En los servicios Pekka Kinnunen dio un sermón sobre Abraham, que dejó su lugar de origen y se fue hacia un nuevo país. El texto bíblico trató la vida de muchos oyentes, ya que muchos se han ido de su país de origen.

Kinnunen animó en su sermón a confiar en la bendición de Dios, la que también Abraham tenía para su viaje.

El otro misionero, Pentti Saulio contaba de Josué.

- Al igual que Josué, también deberíamos ser obedientes al llamado de Dios cuando nos muestra nuevos países y tareas.

Saulio recordó que todavía hoy podemos confiar en el cuidado de Dios.

Esperanza celestial en el evangelio

Después de los servicios, Pekka Kinnunen dio una conferencia sobre la vida y las etapas de la reforma de Martín Lutero.

Al final de los servicios, la entrada de la iglesia se llenó de nuevo con despedidas por parte de viajeros, así conocidos como nuevos amigos.

- ¡Venid a visitarnos! ¡En el campamento de navidad más tarde nos vemos! ¡Paz de Dios!

Texto: Annika Karisto
Traducción: H.H.

Julkaistu espanjankielisessä numerossa 22.8.2018

Harri Vähäjylkkä
Piirrokset Anna Ratilainen

Tahdon

Tahdon-kirjassa opetellaan askel kerrallaan vanhemmuutta, ratkotaan kommunikointiongelmia puolisoiden välillä ja kohdataan yhdessä, mitä vastaan tulee: menetyksiä, rakkautta, väsymystä, syntymän ihmettä ja erilaisia näkemyksiä uskovaisena elämisestä.

18 €

Elina Sneck
Kuv. Sirkku Saukonoja

Keltakultakulleroinen

Elina Sneckin hellänhauskoissa vauvarunoissa eletään mukana vauva-arjessa – vauva syö roskia, mönkii, tonkii, luuttuaa lattiat ja nuohoaa takan. Väliin se jokeltaa ihanasti ja nukkuu sinisiipien unia. Hyväntuuliset runot pysäyttävät rakkauden ihmeen äärelle.

18 €

Toim. Anna Illikainen, Olli Lohi ja Päivi Martikainen

Vaellanko valossa? Ajankohtaista 2019

Yhteiskunnan moniarvoisuus tulee ihmistä usein vastaan arkielämässä. Vuosikirja 2019 avaa näkökulmia uskovaisena elämiseen tässä ajassa. Kirjoittajat pohtivat, miten kristilliset arvot näkyvät kodissa ja työelämässä ja miten toimia rakentavasti yhteiskunnassa erilaisten aatteiden ja virtausten keskellä. Kirjoituksissa käsitellään myös ihmisen vastuuta luonnosta, toisten kohtaamista ja oman paikan löytämistä.

23 €

Virsiä Suomenlinnassa, CD-133

Äänitteellä on kesästä, Suomen luonnosta ja isänmaasta kertovia virsiä yhteislauluna. Laulujen kautta välittyy laulamisen ilo, rohkaiseva ja turvallinen sanoma sekä syvä kiitollisuus Jumalan luomistyötä kohtaan. 

22 €

Toim. Sanna Isopahkala

Pysytään kuulolla

Kirjassa kokemuksiaan avaavat sekä seuraradion kuuntelijat että tekijät. Kirjaan on myös koottu SRK:n radiotyön historiaa ja merkkipaaluja.

20 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi