Tiistai 20.11.2018
"
Hyvä on sen osa, jota sinä, Herra, kasvatat ja jolle sinä opetat lakiasi. Pahana päivänä sinä varjelet häntä, kun hauta jo aukeaa sille, joka rikkoo lakiasi. Ps. 94:12-13

Amos a interprété à la réunion de son village natal

en français 10.5.2017 08:47 | Siionin Lähetyslehti


– La foi apporte la paix de l’âme et le pardon des péchés. Je sens aussi l’amour qui unit tous les croyants partageant la même foi, dit Amos Pagnam. Amos a 23 ans et il étudie l’histoire à l’Université de Lomé au Togo. Je l’ai rencontré à la réunion au village togolais de Adéptikopé.
Amos est l’aîné de sa famille. Il rêve de la profession d’enseignant. Il a étudié également l’anglais et maintenant il voulait essayer d’interpréter à la réunion. Les prêcheurs locaux promettaient de l’aider si nécessaire.

Amos a interprété le prêche d’anglais en ewe. Il avait sa propre Bible en ewe comme une aide. Les auditeurs togolais présents disaient que l’interprétation était courante.

« Venez et voyez »

Amos a trouvé son chemin à la réunion à l’âge de 12 ans. À cette époque, il vivait avec sa famille à Lomé, la capitale du Togo. Il raconte comment il avait discuté avec ses voisins croyants du vrai chemin à Dieu. Les voisins avaient invité Amos et Edmund, son frère cadet de cinq ans, à la réunion par les mots de la Bible : « Venez et voyez » (Jean 1 : 46).

C’est à la réunion qu’Amos a entendu l’évangile vivant pour la première fois. Les garçons ont voulu croire à la parole prêchée. La même foi unissait les deux frères et ils se bénissaient l’un l’autre avec l’évangile du pardon des péchés dans leur vie quotidienne. Plus tard, leur mère a également reçu la grâce de la repentance. Maintenant, la mère et les fils se réjouissent de la même foi.

À Lomé, où se trouve la plus grande assemblée des croyants du Togo, les réunions sont organisées chaque semaine. Aujourd’hui, de temps en temps, il y a des réunions également à Adétikopés.

Avec l’aide de Dieu

Amos envoie des salutations aux croyants ailleurs :

– Garder la foi en Dieu. Il nous préserve dans la foi et avec son aide, tout est possible. Si nous ne pouvons pas rencontrer ici dans cette vie , un jour, nous pourrons nous voir au ciel.

Texte : Harri Vähäjylkkä
Source : Päivämies 40/2015
Traduction : M. M.

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 10.5.2017

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Nuottivihko – Iloinen jouluretki

Lähde jouluiselle musiikkiretkelle! Retki alkaa joulun odotuksesta ja etenee jouluvalmistelujen kautta kohti aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Retkelle lähdetään perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa.

18 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Iloinen jouluretki, SRKCD-130

Lähde jouluretkelle perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa. Laulujen kautta edetään joulun odotuksesta kohti jouluvalmisteluja, aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Tyttöjen ja poikien lauluryhmiä johtaa Ulla Metsänheimo. Pianoa soittaa Emilia Soranta. Lauluja säestetään myös monin muin soittimin. 

22 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi