Tiistai 20.11.2018
"
Hyvä on sen osa, jota sinä, Herra, kasvatat ja jolle sinä opetat lakiasi. Pahana päivänä sinä varjelet häntä, kun hauta jo aukeaa sille, joka rikkoo lakiasi. Ps. 94:12-13

Jésus, le vainqueur des tentations

en français 15.11.2017 06:59 | Siionin Lähetyslehti
A la prière Notre Père nous demandons « Ne nous soumets pas à la tentation ». Les tentations sont des séductions qui, si nous les approuvons, nous amènent aux mauvaises actions, c’est-à-dire aux péchés.
On explique dans Le Grand Catéchisme de Martin Luther, que nous sommes tentés par notre chair, le Monde et l’ennemi des âmes. La chair signifie notre humanité qui est influencée par le péché originel. Le Monde signifie des non-croyants qui se sont égarés de Dieu. L’ennemi des âmes est l’opposant de Dieu qui cherche par tous les moyens à gêner le bon travail de Dieu.

Tous ses trois adversaires nous rapportent des situations séduisantes qui nous sont difficiles à empêcher. Luther dit que nous ne pouvons pas par nos propres forces empêcher des tentations. C’est pourquoi nous devons prier Dieu de tout notre coeur : « Ne me permet pas de tomber à la tentation ».

Les tentations séduisent

Le diable, l’ennemi des âmes, a tenté même Jésus. Quand Jésus avait faim il a demandé à Jésus de transformer les pierres aux pains. Nous avons appris des tentations de Jésus que souvent les tentations n’ont pas l’air d’être dangereuses ou fausses. L’ennemi sait utiliser de bonnes choses à ses objectifs. Qu’est-ce qu’il y a de faux si on mange quand on a faim ?

L’ennemi sait profiter des situations où nous sommes faibles. Celui qui a faim, il séduit par le manger. Mais pourquoi Jésus n’a-t-il pas transformé les pierres aux pains ? Il n’obéissait pas au Diable, mais il répondit : « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. » (Matth 4 : 4) Jésus enseigna que la Parole de Dieu nourrit l’âme de l’homme.

L’ennemi ne vainc pas la Parole de Dieu

Le Diable séduit l’homme au péché en lui promettant quelque chose de grand. En effet, il a promis la protection parfaite de Dieu à Jésus. Pourtant, le Diable n’agit pas selon ses promesses. Il n’est même pas capable d’assurer que Dieu nous préserve d’un danger si nous nous y mettons intentionnellement.

L’ennemi est menteur et le père du mensonge (Jean 8 : 44). Il n’essaie même pas de garder la vérité, mais il utilise des mensonges et de fausses promesses. Jésus a vainqu toutes les tentations du Diable par la Parole de Dieu. Il a toujours répondu simplement comment est écrit dans la Bible. Jésus n’a pas commencé à disputer et il n’a non plus essayé d’être plus talentueux que l’ennemi. Il n’a pas essayé de convaincre l’ennemi par ses propres forces mais a invoqué Dieu et sa Parole.

Devant la vérité de la Parole de Dieu, le Diable ne peut rien. Par contre, il doit toujours céder et avancer à une nouvelle tentation. On ne peut pas rendre la Parole de Dieu inutile car cette Parole durera éternellement.
Jésus n’est pas tombé à la tentation

Jésus a expérimenté toutes nos tentations. Il les a vainques, car il n’a pas commis de péché. Nous ne sommes pas capables de vaincre nos tentations. Parfois nous ne les voyons même pas en avance. Nous sommes faibles devant elles, Jésus le sait.

Dans l’épitre aux Hébreux on nous console : « Car nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses ; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché. Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d’obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins. » (Hébr 4 : 15–16)

Notre Sauveur immaculé peut nous délivrer de nos péchés. Au trône de la grâce dans le royaume de Dieu, on nous prêche toujours le pardon de tous nos péchés au nom de Jésus et à son sang.

Texte : Ilkka Lehto
Source : Päivämies 6/2016
Traduction : EA

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 15.11.2017

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Toim. Annika Hintsala ja Jenni Hintsala

Heidän kanssaan kulje, kertomuksia nuorille

Kirja nuorista elämän murrosvaiheessa. Kertomuksissa käsitellään nuoren näkökulmasta uskoa, uskosta nousevia valintoja, omaa minuutta ja suhdetta toisiin ihmisiin. 

17 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka
 

Jaksanko luottaa? Ajankohtaista 2018

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.  

23 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi