Keskiviikko 21.11.2018
"
Te tiedätte itse aivan hyvin, että Herran päivä tulee kuin varas yöllä. Emme siis saa nukkua niin kuin muut, vaan meidän on valvottava ja pysyttävä raittiina. 1 Tess. 5:2,6

La confession nous délivre des fardeaux

en français 15.11.2017 06:00 | Siionin Lähetyslehti
L’homme est comme un voyageur dans la vie.Pour un croyant le but du voyage est la maison céleste. C’est seulement la foi qui nous aide à atteindre ce but.
Nous sommes tous pécheurs donc nous ne meritons que la mort éternelle. Si Dieu n’aimait pas ses enfants, nous ne atteindrons pas la vie éternelle dans le ciel. Les oeuvres de l’homme ne ni suffisent ni convient pour la conciliation des péchés, mais c’est seulement la rédemption du Christ qui nous sauve.

La foi est la chose la plus précieuse de notre vie et il est très important de la soigner et la garder. La parole de Dieu nous y exhorte : « Garde la foi et une bonne conscience ! Cette conscience quelques-uns l’ont rejetée et ils ont fait naufrage par rapport à la foi. » (1. Tim 1 : 19)

Le don de la confession

L’évangile soigne le voyageur combattant. En effet, le pardon des péchés se trouve dans l’ évangile : tu peux croire que tous tes péchés sont pardonnés au nom et au sang de Jésus. En croyant ainsi, tous les péchés sont effacés, pas seulement une partie mais tous les péchés.

Il se peut que, malgré tout, une chose ou un acte particulière pese sur notre conscience. Nous sommes consciants et nous ressentons que nous avons fait quelque chose contre la volonté de Dieu. Nous sommes tombés dans le péché, et il pèse sur notre conscience.

Dans le royaume de Dieu nous sommes aux bons soins. Nous n’avons pas besoin de porter aucun fardeau. Nous sommes donnés le don de la confession. C’est-à-dire que nous pouvons raconter nos remords à une personne croyante, digne de confiance. Il est notre confesseur qui nous proclame le pardon des péchés. Dans cette proclamation il s’agit du pardon de Dieu lui-même. En croyant en cela, le fardeau n’existera plus sur notre conscience.

Une chose qui peut nous causer des remords est l’offense contre notre prochain. Le Saint Esprit dans notre cœur nous conseille de nous approcher de lui et demander pardon de ce qui s’est passé entre nous.
Le confesseur n’a pas le droit de relater à personne des choses entendues dans l’acte de la confession. Il est donc très important que le confesseur soit digne de confiance. Si un croyant a transgressé la loi temporelle, c’est à dire s’il a commis un crime, Le Saint Esprit l’exhorte de régler le crime aussi au tribunal.

Seulement par la grâce

Prendre soin de sa foi veut dire simplement que Dieu prend soin de ses enfants dans son royaume. On nous demande seulement si nous voulons rester obéissants à la parole de Dieu et si nous voulons croire. C’est seulement la rédemption du Christ qui nous rend justes, pas l’acte de la confession elle-même.

Le salut est preparé à l’humanité par la grâce. Le voyageur combattant n’a pas besoin de porter des fardeaux sur son chemin, car le sang de Jésus efface ses péchés. Selon l’êpitre aux Romains le royaume de Dieu est « la justice, la paix et la joie, par le Saint Esprit (Rom 14 : 17).

Texte : Veikko Sivula
Traduction : PD

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 15.11.2017

Iloinen jouluretki, SRKCD-130

Lähde jouluretkelle perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa. Laulujen kautta edetään joulun odotuksesta kohti jouluvalmisteluja, aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Tyttöjen ja poikien lauluryhmiä johtaa Ulla Metsänheimo. Pianoa soittaa Emilia Soranta. Lauluja säestetään myös monin muin soittimin. 

22 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Nuottivihko – Iloinen jouluretki

Lähde jouluiselle musiikkiretkelle! Retki alkaa joulun odotuksesta ja etenee jouluvalmistelujen kautta kohti aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Retkelle lähdetään perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa.

18 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi