Keskiviikko 23.5.2018
"
Silloin Pietari sanoi: "Kuka voi estää kastamasta vedellä näitä, jotka ovat saaneet Pyhän Hengen niin kuin mekin?" Ap. t. 10:46-47

L’œuvre du Christ continue comme œuvre du Saint-Esprit

en français 15.11.2017 06:04 | Siionin Lähetyslehti
La Pentecôte est une fête chrétienne qui célèbre l’effusion du Saint-Esprit. À la première Pentecôte, le Saint-Esprit descendit de la manière visible sur les apôtres. La Pentecôte est une des trois grandes fêtes de l’année liturgique chrétienne luthérienne. D’après ces fêtes, l’année liturgique se divise en trois périodes: celles de Noël, de Pâques et de Pentecôte. Cependant, au cours des dernières décennies, la Pentecôte a perdu la signification et le sens même de la journée s’est estompé dans l’esprit de plusieurs personnes.
Le Saint-Esprit unit les croyants

Bien que nous ne puissions pas voir le Saint-Esprit, la troisième personne de la divinité est aussi réelle et efficace aujourd’hui qu’à l’époque des apôtres. Selon la doctrine chrétienne luthérienne, l’œuvre du Christ sur la terre continue comme œuvre du Saint-Esprit dans son Église. Le Saint-Esprit crée l’Église en rejoignent les croyants avec le Christ, mais aussi les uns avec les autres. L’Église est le corps du Christ vivifiée par l’Esprit Saint.

Selon l’enseignement de Jésus, le Saint-Esprit est l’Esprit de Vérité, qui vient du Père et témoigne du Christ. Le Saint-Esprit défend les fidèles du Christ, les guide à connaître la vérité et les informe de ce qui est à venir. Les gens de ce monde n’ont pas cet Esprit. Selon Jésus, le Saint-Esprit montre que les gens du monde ont tort. De plus, l’Esprit enseigne le monde en ce qui concerne le péché, la justice et le jugement. Le Saint-Esprit ne parle pas différemment du Père et du Fils, mais c’est leur parole qu’il annonce.

Le pardon de Dieu

Le Saint-Esprit guide le travail de l’Église de Dieu sur la terre. Cependant, cela ne signifie pas que certains membres de l’Église ne pourraient pas faire de mauvais choix. Par conséquent, comme Jésus lui-même enseigna, il est important d’écouter constamment ce que l’Esprit dit à l’Église. La Bible contient de nombreux exemples sur la manière dont les apôtres, dans les situations de doute, étudiaient attentivement ce qui serait la solution du Saint-Esprit.

La tâche la plus importante du Saint-Esprit sur la terre est liée au pardon des péchés. Lorsque Jésus accorda le Saint-Esprit aux disciples, il leur donna également la mission et le pouvoir de pardonner les péchés. Cette mission n’était pas donnée seulement aux apôtres, mais à tous les croyants et à ceux qui suivaient Jésus. Donc, dans le fond, la rémission des péchés qui est proclamée par un homme croyant n’est pas un acte de l’homme, mais de Dieu. L’Éternel opère par l’homme à travers son Esprit Saint.

Le Saint-Esprit travaille toujours dans l’Église de Dieu et il accorde aux croyants la volonté et les pouvoirs nécessaires pour proclamer la parole de Dieu dans le monde.

Texte : Pekka Aittakumpu
Source : Päivämies 19/2016
Traduction : M.M.

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 15.11.2017

Anita Kallio

Koti odottaa asujaansa

Runokirja, jossa käsitellään kotia eri näkökulmista: osana minuutta, kaupunkia, uuden syntymistä ja uskovaisten yhteyttä. Kodin suojaan voi majoittua ihmisen kokoinen epätäydellisyys. Huumorintajuinen kertoja puhuu yhtä lempeästi kimalaisista kuin kalamiehistä kahvitauolla. 

17 €

Alussa oli Sana

Äänite sisältää kamarikuoron esittämiä virsiä ja Siionin lauluja sekä luettuja raamatuntekstejä. Kuoroa johtaa Vesa Linnanmäki, tekstit lukee Matti Kontkanen. Säestyssoittimina ovat sello, huilu ja urut.

24 €

Jukka Palola

Puhetta Jumalalle ja Jumalasta

Kirja on Psalmien kirjan selitysteos, kommentaari, joka avaa psalmien taustoja ja vertailee psalmikäännöksiä. Teos myös valottaa tekstien syntyyn vaikuttaneita historiallisia tapahtumia. 

35 €

Marja-Liisa Vähäsöyrinki

Poikamies

Pienoisromaani Poikamies kertoo Kaalepin arjesta, elämän tarkoituksen etsimisestä ja uskon kamppailusta. Helppolukuinen kirja on huumorilla höystetty. Teos on jatko-osa aiemmin julkaistulle Kaaleppi-romaanille. 

17 €

Kuv. Vuokko Kraft

Lasten värityskirja

Värityskirja, joka sisältää yli 40 kuvaa eläimistä, kodin puuhista ja seuratilanteista. Osa kuvista on uusia, osa aiemmin Siionin kevät -lehdessä julkaistuja. Kirja on sopivan pienikokokoinen mukaan otettavaksi. 

5 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi