Lauantai 20.7.2019
"
Kuinka sinä voit tuomita veljesi? Tai sinä toinen, kuinka voit halveksia veljeäsi? Kaikki me joudumme Jumalan tuomioistuimen eteen. Room. 14:10

Blog: Words that mean so much

in English 26.2.2016 14:00 | Päivämies-verkkolehti
Forgiveness – a wonderful word with such a lot of meaning. It is about love, forgetting, blessing, and even acceptance. But it is also a challenging word: difficult to ask, to give, and to believe.
I collected children’s thoughts about forgiveness for a discussion evening. The smallest children spoke about quarrels and how to settle them. School-aged children also mentioned sins and their forgiveness.
 
“If you have done something
bad that is sin,
you can apologize and ask to be forgiven.”
 
Sin – another word with a lot of meaning. Hatred, bitterness, falling, straying, and even giving up faith. A concept that is seldom discussed in our time and is considered obsolete by many. Yet an inevitable part of human life. We cannot avoid sin, but we can battle against it. Ask for forgiveness and believe. God loves the sinner.
 
“Sins are forgiven in the evening,
it feels good.”

 
The child lays down his head on the pillow. We sing one verse of the evening song. We talk about the events of the day. I tell the child that he is dear and important to me, his father. I bless him and tuck him in. He enjoys the warmth of his bed. And smiles happily. Forgiveness brings peace.
 
“If you hurt someone,
you must apologize and ask to be forgiven.”


I happen to be present in a situation where two adults disagree and hard words are used. Cruel words are spoken to a person who listens in silence. After the scolding, when the silent one leaves, the other says: “I will never apologize to that person.”
 
This hard and unforgiving attitude makes me pause. How can a person be so cold toward someone else? I cannot help pondering about this. I find a judgmental attitude in myself, too, and realize that it is often difficult for me to apologize. There is hardness even in me.

Forgiveness is a great gift. It is extremely valuable in all human relations. And the gospel of forgiveness is even more. It is the door to heaven.
 
“We hug. We forgive.”
 
Juho Lehtola
Translation: S-L.L.
Blog post published in online Päivämies on 12 Dec. 2015
 

Tunnisteet:


forgiveness

Elina Sneck
Kuv. Sirkku Saukonoja

Keltakultakulleroinen

Elina Sneckin hellänhauskoissa vauvarunoissa eletään mukana vauva-arjessa – vauva syö roskia, mönkii, tonkii, luuttuaa lattiat ja nuohoaa takan. Väliin se jokeltaa ihanasti ja nukkuu sinisiipien unia. Hyväntuuliset runot pysäyttävät rakkauden ihmeen äärelle.

18 €

Virsiä Suomenlinnassa, CD-133

Äänitteellä on kesästä, Suomen luonnosta ja isänmaasta kertovia virsiä yhteislauluna. Laulujen kautta välittyy laulamisen ilo, rohkaiseva ja turvallinen sanoma sekä syvä kiitollisuus Jumalan luomistyötä kohtaan. 

22 €

Harri Vähäjylkkä
Piirrokset Anna Ratilainen

Tahdon

Tahdon-kirjassa opetellaan askel kerrallaan vanhemmuutta, ratkotaan kommunikointiongelmia puolisoiden välillä ja kohdataan yhdessä, mitä vastaan tulee: menetyksiä, rakkautta, väsymystä, syntymän ihmettä ja erilaisia näkemyksiä uskovaisena elämisestä.

18 €

Toim. Anna Illikainen, Olli Lohi ja Päivi Martikainen

Vaellanko valossa? Ajankohtaista 2019

Yhteiskunnan moniarvoisuus tulee ihmistä usein vastaan arkielämässä. Vuosikirja 2019 avaa näkökulmia uskovaisena elämiseen tässä ajassa. Kirjoittajat pohtivat, miten kristilliset arvot näkyvät kodissa ja työelämässä ja miten toimia rakentavasti yhteiskunnassa erilaisten aatteiden ja virtausten keskellä. Kirjoituksissa käsitellään myös ihmisen vastuuta luonnosta, toisten kohtaamista ja oman paikan löytämistä.

23 €

Toim. Sanna Isopahkala

Pysytään kuulolla

Kirjassa kokemuksiaan avaavat sekä seuraradion kuuntelijat että tekijät. Kirjaan on myös koottu SRK:n radiotyön historiaa ja merkkipaaluja.

20 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi