Torstai 21.6.2018
"
Minä olen kuin eksynyt lammas. Etsi minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää. Ps. 119:176, 94

Blog: Dear Heavenly Father

in English 26.2.2016 14:20 | Päivämies-verkkolehti
The night is falling and I am folding my hands in prayer. I am really poor at praying, but it is good that you know what I am asking even before I find the correct words. I have had such big doubts and temptations. I have even doubted if I am a believer anymore, because I have felt like walking in the valley of the shadow of death that the Psalms talk about. But when I paused to reminisce about that Bible portion, I was almost startled to remember the wonderful words that follow: I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
You comfort me, you guide my steps. Remind me always to see you help, so that I would not be mistaken to find this valley eternal and impenetrable. Help me notice that there are others here who walk by my side and make me see ahead again, reminding me of your words of promise: I will carry you, I will sustain you and I will rescue you.

Help me understand that I have been given this burden by you in your wisdom. Help me hang on to the comforting words that tell me you knew each day of my life even before I was born into this world. You know the number of stars on the sky and take care of the tiniest sparrow. I know you will also take care of me and my dear ones!

And tomorrow, if the day is full of light and joy, do not let me forget where all the goodness comes from! Do not let me grow to be too knowledgeable and too strong. Keep me small like a child who does not question or doubt. The child only believes and trusts. Protect me from sin, and when I fall, help me seek the cleansing mercy of your gospel. For only sin can take away faith and corrupt the heart and the mind.

Protect my dear ones! Even those who no longer feel they need your protection. I know that all of our concerns and prayers on their behalf are safely kept by you. Never stop calling them back.

And never let me forget why I believe. You are the foundation and security of my life. And even more importantly, you give me the destination: the heavenly home. I have seen many dear people reach for that home and peacefully enter it. There is so much to be thankful for!

And now that I am tired, I say like one the little ones once said: “I am not afraid to fall asleep because I know the Heavenly Father will be awake!”

Inkeri Heikkala
Translation: S-L.L.
Blog post published in online Päivämies on 9 Feb. 2016
 

Tunnisteet:


prayer

Alussa oli Sana

Äänite sisältää kamarikuoron esittämiä virsiä ja Siionin lauluja sekä luettuja raamatuntekstejä. Kuoroa johtaa Vesa Linnanmäki, tekstit lukee Matti Kontkanen. Säestyssoittimina ovat sello, huilu ja urut.

24 €

Jukka Palola

Puhetta Jumalalle ja Jumalasta

Kirja on Psalmien kirjan selitysteos, kommentaari, joka avaa psalmien taustoja ja vertailee psalmikäännöksiä. Teos myös valottaa tekstien syntyyn vaikuttaneita historiallisia tapahtumia. 

35 €

Kuv. Vuokko Kraft

Lasten värityskirja

Värityskirja, joka sisältää yli 40 kuvaa eläimistä, kodin puuhista ja seuratilanteista. Osa kuvista on uusia, osa aiemmin Siionin kevät -lehdessä julkaistuja. Kirja on sopivan pienikokokoinen mukaan otettavaksi. 

5 €

Anita Kallio

Koti odottaa asujaansa

Runokirja, jossa käsitellään kotia eri näkökulmista: osana minuutta, kaupunkia, uuden syntymistä ja uskovaisten yhteyttä. Kodin suojaan voi majoittua ihmisen kokoinen epätäydellisyys. Huumorin-tajuinen kertoja puhuu yhtä lempeästi kimalaisista kuin kalamiehistä kahvitauolla. 

17 €

Marja-Liisa Vähäsöyrinki

Poikamies

Pienoisromaani Poikamies kertoo Kaalepin arjesta, elämän tarkoituksen etsimisestä ja uskon kamppailusta. Helppolukuinen kirja on huumorilla höystetty. Teos on jatko-osa aiemmin julkaistulle Kaaleppi-romaanille. 

17 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi