Perjantai 16.11.2018
"
Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten korjaavat. Jotka itkien menevät kylvämään vakkaansa kantaen, ne riemuiten palaavat kotiin lyhteet sylissään. Ps. 126:5-6

Blog: Prayer

in English 1.5.2016 14:00 | Päivämies-verkkolehti
I was sitting on my sofa on the last evening of the winter break, lazily turning in my mind ideas for the following week’s lessons and memories of the past fall semester. I thought of the things that had gone well and those that had not, wondering what I had learnt from my experiences. Did I remember to be happy when everything went well? Did I learn from the setbacks, even small ones? Was I willing to modify my way of thinking and acting when there was a need and an opportunity for it?
In the darkness outside I see a square of light, the window of another home. The inhabitants of that home have come from far away. They had to leave behind their own familiar life and come to a country where many things are new to them and the customs are strange. I wonder how I could adjust to a situation like that. Could I give up the convenience of my life that seems self-evident? Could I start a new life and adapt to a foreign culture? How would I feel, what would I think?
 
God,
Give me enough.
Not so much sorrow that it will devastate me. 
Loneliness that will make my home seem like a prison.
Distress over the suffering of the world that I will have no means to alleviate.

The delusion that I could help everybody.
Do not give me so much happiness that I will close my heart to those who have nothing.
Give me joy
hope
love
goodness.
So that I would willingly do my share.
Would trust that it is still worthwhile to work for the future.      
Would understand that even behind a stony, hostile face there is a neighbor.
Would forgive. More often, more easily, more quickly. Without being asked.
 
Give me gifts that are enough for me today. 


Satu Kaikkonen
Translation: S-L.L.
The blog post was published in online Päivämies on 22 Nov. 2015

Tunnisteet:


prayer

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Annika Hintsala ja Jenni Hintsala

Heidän kanssaan kulje, kertomuksia nuorille

Kirja nuorista elämän murrosvaiheessa. Kertomuksissa käsitellään nuoren näkökulmasta uskoa, uskosta nousevia valintoja, omaa minuutta ja suhdetta toisiin ihmisiin. 

17 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka
 

Jaksanko luottaa? Ajankohtaista 2018

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.  

23 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi