Maanantai 18.2.2019
"
Minä luotan sinun armoosi, saan iloita sinun avustasi. Minä laulan kiitosta Herralle, hän pitää minusta huolen. Ps. 13:6

A person becomes a child of God through simple faith

in English 10.5.2017 08:22 | Siionin Lähetyslehti
“I have prayed tens of years that my sins would be forgiven.”
This was said by a person who had just been able to hear and believe the gospel of forgiveness for himself.

Believing people are still carrying out the task that Jesus gave to His own disciples; believers preach “repentance and forgiveness of sins.” Believers have been given the authority to forgive sins. We can read about this in chapter 20 of the gospel according to St. John: “Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you withhold forgiveness from any, it is withheld.”

No specific place or time is given for repentance. If a person says that sins are weighing on his or her conscience, a believing person can preach those sins forgiven based on the atonement made by Jesus. Then is a good time to receive the blessing of the gospel.

We would like to be better people and improve our deeds. However, repentance does not happen in such a way that we first improve our life and when it seems good enough, we join the group of God’s children. Jesus warns about such repentance. (Matt. 12:44–45.)

Faith changes life

At times faith and reason are against each other, as faith cannot be attained by reasoning. This also is God’s will: “For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe” (1 Cor. 1:21).

Jesus emphasized childlike faith and set a child as an example of a believer. A child trusts his or her parents: even a little baby trusts that he or she will be given necessary nurturing and care. God wants us to also trust in His word in the same way.

To the human mind, saying that there are children of God on this earth who have proclaimed the forgiveness of sins since Jesus’s death to this day is a foolish sermon. But in His word God has promised that this foolish sermon will save those who believe it.

God allows the gospel to affect in a person as “fruits of the Spirit.” A person needs only to accept a blessing; God will give everything else. We receive the strength to believe from God through the gospel. When a person’s sins are forgiven, he or she gets the desire to change his or her life to be in accordance with the will of God.

Text: Juha Luokkala
Source: Päivämies 27/2015
Translation: K. K.

Julkaistu englanninkielisessä numerossa 10.5.2017

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi