Perjantai 16.11.2018
"
Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten korjaavat. Jotka itkien menevät kylvämään vakkaansa kantaen, ne riemuiten palaavat kotiin lyhteet sylissään. Ps. 126:5-6

С миром Божьим!

по-русски 11.5.2015 15:57 | Siionin Lähetyslehti
Павел писал римлянам: ”Ибо царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе» (Рим 14:17). Тебя приглашали в царство Божье? Знаешь, что это- испытывать праведность, мир и радость?
В царство Божье можно попасть прибегая  к смирительному труду Сына Божьего, Иисуса. Иисус родился человеком и испытывал  за нас смерть на кресте. Он не совершил греха, но пообещал своему Отцу понести наказание, которое принадлежало бы грешному человеку. Наше спасение зависит от этого труда.

Прибегая к Иисусу, можешь верить свои грехи прощены. Вместе с прощением грехов Бог дает в сердце человека Святого Духа (Еф 1:13), который сопровождает человека среди обыденной жизни. Вера и доверие Богу, приносят в жизнь человека опору.

Проживший в германии, реформатор церкви Мартин Лютер писал стихотворение о том, какую опору Бог дает нам в своем царстве. Даже если бы у человека отобрали деньги, вещи и близких ему людей, то отобрать у него мир Божий не сможет никто, даже противник Бога.

Чем беспокойнее становится мир, тем ценнее становится мир внутри человека.  Он может сохранятся, даже если человек живет среди опасностей, среди войны и насилия. Он может сохранятся и там, где большинство людей отвергают Слово Божье.

”Ни заботьтесь ни о чем , но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.» (Флп 4:6–7.)

Тебе, читатель, хочу желать этого мира в душе.

Катри Исопахкала, Редактор приложения на иностранных языках.

Если  у вас есть просьбы или пожелания авторам журнала, вы можете отправить их на электронный адрес: sl.toimitus@srk.fi

Перевод: ПК, АС

Julkaistu venäjänkielisessä kieliliitteessä 6.5.2015.

 

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka
 

Jaksanko luottaa? Ajankohtaista 2018

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.  

23 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Toim. Annika Hintsala ja Jenni Hintsala

Heidän kanssaan kulje, kertomuksia nuorille

Kirja nuorista elämän murrosvaiheessa. Kertomuksissa käsitellään nuoren näkökulmasta uskoa, uskosta nousevia valintoja, omaa minuutta ja suhdetta toisiin ihmisiin. 

17 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi