Lauantai 15.12.2018
"
Niin kuin hän, joka teidät on kutsunut, on pyhä, niin tulkaa tekin pyhiksi kaikessa mitä teette. Onhan kirjoitettu: "Olkaa pyhät, sillä minä olen pyhä." 1 Piet. 1:15-16

Прощение грехов приносит мир

по-русски 11.5.2015 16:04 | Siionin Lähetyslehti
В первый день недели, рано утром, когда еще было темно Мария Магдалина пришла к гробу Иисуса. Она увидела, что гроб пустой. Камень был отвален от гроба. Мария сообщила эту весть ученикам. Петр побежал к гробу Иисуса вместе с другими учениками. Они увидели то, о чём им рассказала Мария. (20:1–9.)
Встреча с воскрешенным избавителем

Ученики возвратились домой, а Мария Магдалина осталась плакать у гроба. Иисус являлся Марии. ”Жена! Что ты плачешь? Кого ищешь?” Мария получила от Иисуса задание: “иди к братьям Моим и скажи им.” (20:11–17.)

Вместе с Марией от гроба отправилась весть о воскрешенном избавителе. Первыми весть могли услышать ученики. Мария шла возвещать им, что видела Господа. (20:18.)
Весть о воскрешенном избавителе содержала и сейчас содержит сообщение о любви Божьей к впавшему в грех человеку. Эта весть открывает надежду человеку отягощенному бременем греха. Бог не покинул меня. Через примирительный труд своего Сына он открыл нам возможность освободиться от грехов и получить участие в вечной жизни.  

Это неудивительно, что ученики боялись. Все испытанное потрясло их. Они очень сильно  удивлялись, услышав рассказ Марии Магдалины о том, что она встретила Иисуса. Они считали, что лучше держать двери запертыми.  

Там, за запертыми дверьми робкие, испуганные и удивленные ученики могли встретить, победившего смерть Иисуса. Пришел Иисус, и стал среди них и сказал: “Мир вам!” Сказав это, он показал ученикам свои руки и ноги и ребра. (Ин 20:19)

Радость возрождается

Видение Иисуса возрождало радость в сердцах учеников (Ин 20:19). Они не напрасно верили. Обещания Божьи действительно сбылись.

Через веру и сейчас можно встретить Иисуса и увидеть его в евангелии царства Божьего. Когда грешному человеку прощают грехи во имя и через кровь Иисуса, он освобождается от бремени греха и может испытывать мир, свободу и радость в Святом Духе.

Вера в евангелие рождает радость в верующем в него. По учениям апостола Павла, радость - это один из плодов Духа (Гал 5:22).

Мир вам!

Что означают сегодня слова Иисуса ”мир вам” когда чувствуем вокруг себя волнение и беспокойство? Мы чувствуем это тоже в себе. Сомневаемся в своей вере. Многие искушения знакомы. Многие кающиеся в грешной жизни, ищут новое направление для своей жизни.  

За запёртыми дверьми, радующиеся ученики получали задание от своего Господа и Мастера. Иисус укреплял своих учеников Святым Духом и послал их объявлять евангелие мира: ”Мир вам! Как послал Меня Отец, так и я посылаю вас.” (Ин 20:21–22.)

После этого Иисус дал своим ученикам полномочия прощать грехи. ”Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.” (Ин 20:23.) Евангелие прощения грехов рождает тот мир, о котором Иисус говорил своим ученикам.

Иисус,  уже раньше, в своей прощальной речи говорил о том мире: ”Мир оставляю вам, мир мой Я даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.” (Ин 14:27.)

Последователи Иисуса хотят быть верными, данному Иисусом заданию. Поэтому в царстве Божьем все еще призывают неверующих людей к покаянию и оставлению грешной жизни. Им предлагают евангелие о прощении грехов. Всем следует принять евангелие мира! Оно дает в душе человека прочный мир.

Так же верующим, последователям Иисуса, и сейчас провозглашают весть о воскрешенном избавителе. Она ободряет верить боящихся, уставших и сомневающихся чад Божьих. Нам стоит верить потому, что цель веры - небо. Там можно испытывать вечный мир вместе с Иисусом и последователями Иисуса.

Текст: Антти Савела
Перевод: ПК, АС
Источник: ”Миссионерский Журнал Сиона ” 1/2015

Tekstissä käsitellään seuraavaa raamatunkohtaa: Ин 20:21
Julkaistu venäjänkielisessä kieliliitteessä 6.5.2015.

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Nuottivihko – Iloinen jouluretki

Lähde jouluiselle musiikkiretkelle! Retki alkaa joulun odotuksesta ja etenee jouluvalmistelujen kautta kohti aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Retkelle lähdetään perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa.

18 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Iloinen jouluretki, SRKCD-130

Lähde jouluretkelle perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa. Laulujen kautta edetään joulun odotuksesta kohti jouluvalmisteluja, aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Tyttöjen ja poikien lauluryhmiä johtaa Ulla Metsänheimo. Pianoa soittaa Emilia Soranta. Lauluja säestetään myös monin muin soittimin. 

22 €

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi