Sunnuntai 16.12.2018
"
"Sokeat saavat näkönsä ja rammat kävelevät, spitaaliset puhdistuvat ja kuurot kuulevat, kuolleet herätetään henkiin ja köyhille julistetaan ilosanoma. Autuas se, joka ei minua torju." Matt. 11:5-6

Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших

по-русски 11.5.2015 16:11 | Siionin Lähetyslehti
В послании к ефесянам в центре внимания является оберегание соединения и единства христиан, и для этого наш фрагмент текста дает несколько практических советов. Большинство советов от Павла ясные:  говорить истину, не спорить, не говорить непристойно, оставлять раздражение, ярость, гнев, крик и злоречие со всякою злобою.
Тоже Иисус гневался

”Гневаясь, не согрешайте,” (Еф 4:26) этот стих может удивлять нас. Павел советует, проявить чувство гнева, чтобы от причины этого чувства, можно было продолжить конструктивный диалог. Чувство гнева не было чужым и Христу. В Библии сказано, как Христос гневался, выгоняя меновщиков в храме и беседовал вместе с фарисеями о том, можно ли в субботу делать добро (Марк 3:1–5).

Что есть противоположность любви? Часто считают, что противоположностью любви является, не ненависть, а равнодушие. Между равнодушием и отсутствием любви, можно поставить знак равенства.  У нас есть пример о таком отсутствии любви, уже на первых страницах Библии, когда Каин отвечал, на вопрос заданный Богом, «Где Авель, брат твой?», « Не знаю. Разве я сторож брату моему?». В отличие от равнодушия, гнев говорит о том, что человек имеет важность для меня. В основе гнева есть причина, которая мешает в взаимном общении, и требует выяснения.  

Огорчение нарушает любовь

Гнев является проблематичным чувством, так как наша грешная натура такая, что мы часто проявляем гнев, обижая ближнего, нехорошими словами, поступками или пренебрежением.  Вследствие этого, исходящая из человека реакция, это ответ злом на зло с последующим огорчением. В послании к ефесянам, совет всегда актуальный и важный примиряться до заката. Таким образом, мы не даем возможность дьяволу (Еф 4:27) нарушать и отодвигать любовь Христа в наших сердцах.

”Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим” (Еф 4:29). Гнилые слова, слова которые приносят гниль и являются двусмысленными, злоречащеми, недоброжелательными сплетнями и другими словами, которые нарушают любовь. Вместо этого, наши слова должны быть такими, которые приносят радость и благо нам и нашим ближним.

Совет Павла колоссянам был таков: «Слово ваше да будет всегда с благодатью, приправлено солью» (Кол 4:6). Соль предотвращает гниение еды. Для чада Божьего это призыв действовать как «открытое послание» и таким образом своей жизнью, словами и поступками передать любовь, призывающую в царство Божье.

”Прощайте друг друга”

Послушание слову  Божьему обещает, что мы, по предупреждению Павла, не оскорбляем Святого Духа Божьего, которым мы избранны в день искупления. Чадо Божье получает в дар Святого Духа, как обитателя в своем сердце. Этот дар чрезвычайно ценный,  его следует оберегать всеми способами, так как через него мы получим участие в вечной жизни.

Наш текст заканчивается советом, который является хорошим девизом на каждый день в нашей жизни:»Но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас» (Еф 4:32). Обществу Ефеса советовали оберегать единство и взаимную любовь. В этом задании основным элементом является евангелие о прощении грехов.

Слово Божье призывает избегать плохого и думать о благе ближнего, но мы не способны следовать воле Божьей, несмотря на свои добрые желания. Поэтому чадо Божье постоянно нуждается в силе спросить и поверить в прощение всех грехов. Человек, которому много прощено, любит сильнее.

Текст: Пертту Мякимартти
Перевод: ПК, АС
Источник: ”Миссионерский журнал Сиона” 7–8/2014

Tekstissä käsitellään seuraavaa raamatunkohtaa: Еф 4:25–32
Julkaistu venäjänkielisessä kieliliitteessä 6.5.2015.

 

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Iloinen jouluretki, SRKCD-130

Lähde jouluretkelle perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa. Laulujen kautta edetään joulun odotuksesta kohti jouluvalmisteluja, aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Tyttöjen ja poikien lauluryhmiä johtaa Ulla Metsänheimo. Pianoa soittaa Emilia Soranta. Lauluja säestetään myös monin muin soittimin. 

22 €

Nuottivihko – Iloinen jouluretki

Lähde jouluiselle musiikkiretkelle! Retki alkaa joulun odotuksesta ja etenee jouluvalmistelujen kautta kohti aattopäivän jännitystä ja joulun suurta juhlaa. Retkelle lähdetään perinteisten, uusien ja harvinaisempien tonttu- ja leikkilaulujen matkassa.

18 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi