Lauantai 20.4.2019
"
Minä tiedän, että lunastajani elää. Hän sanoo viimeisen sanan maan päällä. Job 19:25

Амос переводил на собрании в своей деревне

по-русски 10.5.2017 08:35 | Siionin Lähetyslehti


– Вера принесет в сердце мир и прощение грехов. Я также чувствую любовь, которая соединяет всех верующих, считает Амос Пагнам.
Амос - 23-летний парень, который изучает историю в университете Ломе в Того. Я встретил его в Того, на собрании в деревне Адэтикопэ.

Амос старший в своей семье. Он хочет стать преподавателем. Он также изучает английский язык и сейчас хочет попытаться перевести. Местные проповедники обещали при необходимости помочь.

Амос перевел проповедь с английского на эве. У него была своя Библия по-эвески. Тоголезцы слушающие его рассказали, что перевод был хороший и быстрый.

“Пойди и посмотри”

Амос нашел путь в общину, когда ему было 12 лет. В то время он жил со своей семьей в столице Того, в Ломе. Он рассказал, как он беседовал со своими верующими соседями о правильном пути к Богу. Соседи пригласили Амоса и его брата Едмунда, который был на пять лет младше его, на собрание, со словами от Библии: “Пойди и посмотри” (Ин. 1:46).

Амос рассказывает о том, как он в первый раз в жизни услышал живое евангелие. Братья захотели верить словам, которые услышали. Общая вера подвинула братьев ближе друг к другу. В домашнем быту они благословили друг друга с евангелием в прощении грехов. Позже и мать братьев получила милость в покаянии. Теперь мать и дети этой семьи радуются общей вере.

В Ломе находится самый большой в Того сион, то есть духовная община, и собрания проводятся в Церкви Прощения Грехов еженедельно. В настоящее время и в Адетикопе иногда проводятся собрания.

С помощью Бога

Амос передает привет другим верующим:

– Сохраните веру в Бога. Он заботится о нашей вере и с Его помощью все будет возможно. Если мы не можем встретиться здесь на земле, мы можем встретиться однажды на Небе.

Текст и снимок: Харри Вяхяюлккя
Перевод: МС, ХХ
Пяйвямиес 40/2015

Julkaistu venäjänkielisessä numerossa 10.5.2017

Toimittanut Hanna Kallunki

Hyvä että kerroit

Blogitekstejä elämästä, uskosta ja toivosta

Teksteissä avautuu ikkunoita Päivämiehen blogikirjoittajien arkeen ja ajatuksiin. Kirjoituksissa pohditaan niin keskeneräisyyttä ja katoavaisuutta kuin harrastuksen olemusta ja kasvatuksen haasteita. Kipu ja kaipaus, ilo ja toivo, elämän ihmettely saavat muotonsa sanoissa.

Toimittanut Olli Lohi

Avaa suusi, pääskysen poika

Lapin luonto oli Laestadiuksen ”yrttitarhaa”. Siellä hän viihtyi, ja siellä hän tunsi olevansa kotonaan. Hänestä kehittyi yksi aikansa parhaista Lapin kasviston tuntijoista. Laestadius maalasi saarnoissaan Lapin maisemaa ainutlaatuisella tavalla. Hän riisui teologialta kaavun ja asetti sen kasvotusten arkitodellisuuden kanssa.

20 €

Tapio Holma

Ettekö ole lukeneet? Sytykkeitä Raamatun tutkimiseen

Kirja nostaa esiin raamatunkohtia, joiden henkilökuvat tai tapahtumat antavat ajattelemisen aihetta. Monet henkilöistä ovat Raamatun suurten kertomusten sivuhahmoja, tavallisia ihmisiä, joiden kohdalle Jeesus pysähtyi, tai jotka Jumala valitsi työvälineikseen.
Pääosa kirjoituksista on julkaistu aiemmin Päivämiehen Kapsäkki-liitteessä.

19 €

Hanna Aho
Kuvittanut Silja-Maria Wihersaari

Minne Taivaan Isä meni?

Kertomus lapsenuskosta ja ihmeellisestä varjeluksesta maailmassa, jossa ei uskota Jumalaan. Mukana on CD-äänikirja.

22 €

Kiiruhda katsomaan – Pääsiäinen sävelin

Pääsiäisajan virsiä, Siionin lauluja ja muuta pääsiäismusiikkia sisältävä äänite on jatkoa Joulu sävelin -äänitteen aloittamalle soitinmusiikin sarjalle. Jeesuksen kärsimystä ja kuolemaa käsittelevä osuus vie kuulijan keskelle Golgataa ja kristikunnan suurta surua. Äänitteen loppupuolella surumielisyys väistyy ja kuoleman voiton sanoma tuo lohtua ja iloa.

24 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi