Keskiviikko 23.5.2018
"
Silloin Pietari sanoi: "Kuka voi estää kastamasta vedellä näitä, jotka ovat saaneet Pyhän Hengen niin kuin mekin?" Ap. t. 10:46-47

Иисус, победитель искушений

по-русски 15.11.2017 06:12 | Siionin Lähetyslehti
В молитве «Отче наш» мы просим:«И не введи нас в искушение». Соблазны – это искушения, принятие которых приводит к неправильным действиям или грехам.
В писании Большого Катехизиса Мартина Лютера разъясняется, что нас искушает собственная плоть, мир и дьявол. Плоть – это значит наша человечность, под влиянием первородного греха. Мир представляет собой неверующих людей, которые отреклись от Бога. Дьявол является противником Бога. Он пытается всеми способами мешать доброму труду Божьему.

Все эти три составляющие создают для нас соблазнительные ситуации, которые нам сложно отражать. Лютер говорить, что мы своими силами не можем отражать искушения. Поэтому нам необходимо от всего сердца молиться Богу: »Не дай нас впадать в искушение.»

Искушения соблазняют

Дьявол, враг души, мучил и Иисуса. Когда Иисус был голоден, дьявол просил Его превратить камни в хлеба. На искушениях Иисуса учимся, что соблазны часто не представляются опа­сными или неправильными делами. Враг умеет использовать правильные, хорошие дела в своих целях. Что плохого в пище, если ты голоден?

Враг умеет использовать ситуации с пользой для себя. Голодного он прельщает хлебом. Почему Иисус, всё-таки, не превратил камни в хлеба? Он не подчинился дьяволу, а только ответил: «Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих» (Мф 4:4). Иисус учил, что Слово Божие питает душу человека.

Враг не победит Слова Божьего

Дьявол соблазняет человека в грех, обещая ему что-то великое. И Иисусу дьявол обещал полную защиту Бога.

Однако, дьявол не сдержит своих обещаний. Враг души не может обещать от имени Бога, что Бог спасет нас от таких опасностей, к которым мы пришли сознательно.

Дьявол – лжец и отец лжи (Ин 8:44). Он даже не старается придерживаться истины, а лжёт и пользуется неправильными обещаниями.

Иисус победил все искушения дьявола Словом Божиим. Он просто отвечал тем, что написано в Библии. Иисус не пытался спорить или перехитрить врага. Он не пытался повлиять на врага своими силами, а только следовал Богу и Его Слову.

Истине Слова Божьего дьявол бессилен. Перед такой правдой он всегда сдается и переходит к новым искушениям. Нельзя сделать Слово Божие тщетным. Это Слово останется в силе вечно.

Иисус не впадал в искушение

Иисус пережил все наши искушения. Он победил их, потому что он не впал в грех. Мы не можем победить своих искушений. И мы даже не всегда замечаем их заранее. Мы слабы перед ними и Иисус знает об этом.

В послании к Евреям нас утешают: «Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха. Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи» (Евр 4:15–16).

Безгрешный наш Спаситель может освободить нас от наших грехов. Из престола благодати из Царства Божьего нам всегда проповедуется прощение всех грехов именем и кровью Его.

Текст: Илкка Лехто
Источник: Päivämies 6/2016
Перевод: ХИ, СЛ, ЛБ

Julkaistu venäjänkielisessä numerossa 15.11.2017

Kuv. Vuokko Kraft

Lasten värityskirja

Värityskirja, joka sisältää yli 40 kuvaa eläimistä, kodin puuhista ja seuratilanteista. Osa kuvista on uusia, osa aiemmin Siionin kevät -lehdessä julkaistuja. Kirja on sopivan pienikokokoinen mukaan otettavaksi. 

5 €

Alussa oli Sana

Äänite sisältää kamarikuoron esittämiä virsiä ja Siionin lauluja sekä luettuja raamatuntekstejä. Kuoroa johtaa Vesa Linnanmäki, tekstit lukee Matti Kontkanen. Säestyssoittimina ovat sello, huilu ja urut.

24 €

Anita Kallio

Koti odottaa asujaansa

Runokirja, jossa käsitellään kotia eri näkökulmista: osana minuutta, kaupunkia, uuden syntymistä ja uskovaisten yhteyttä. Kodin suojaan voi majoittua ihmisen kokoinen epätäydellisyys. Huumorintajuinen kertoja puhuu yhtä lempeästi kimalaisista kuin kalamiehistä kahvitauolla. 

17 €

Marja-Liisa Vähäsöyrinki

Poikamies

Pienoisromaani Poikamies kertoo Kaalepin arjesta, elämän tarkoituksen etsimisestä ja uskon kamppailusta. Helppolukuinen kirja on huumorilla höystetty. Teos on jatko-osa aiemmin julkaistulle Kaaleppi-romaanille. 

17 €

Jukka Palola

Puhetta Jumalalle ja Jumalasta

Kirja on Psalmien kirjan selitysteos, kommentaari, joka avaa psalmien taustoja ja vertailee psalmikäännöksiä. Teos myös valottaa tekstien syntyyn vaikuttaneita historiallisia tapahtumia. 

35 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi