Perjantai 16.11.2018
"
Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten korjaavat. Jotka itkien menevät kylvämään vakkaansa kantaen, ne riemuiten palaavat kotiin lyhteet sylissään. Ps. 126:5-6

Иисус, победитель искушений

по-русски 15.11.2017 06:12 | Siionin Lähetyslehti
В молитве «Отче наш» мы просим:«И не введи нас в искушение». Соблазны – это искушения, принятие которых приводит к неправильным действиям или грехам.
В писании Большого Катехизиса Мартина Лютера разъясняется, что нас искушает собственная плоть, мир и дьявол. Плоть – это значит наша человечность, под влиянием первородного греха. Мир представляет собой неверующих людей, которые отреклись от Бога. Дьявол является противником Бога. Он пытается всеми способами мешать доброму труду Божьему.

Все эти три составляющие создают для нас соблазнительные ситуации, которые нам сложно отражать. Лютер говорить, что мы своими силами не можем отражать искушения. Поэтому нам необходимо от всего сердца молиться Богу: »Не дай нас впадать в искушение.»

Искушения соблазняют

Дьявол, враг души, мучил и Иисуса. Когда Иисус был голоден, дьявол просил Его превратить камни в хлеба. На искушениях Иисуса учимся, что соблазны часто не представляются опа­сными или неправильными делами. Враг умеет использовать правильные, хорошие дела в своих целях. Что плохого в пище, если ты голоден?

Враг умеет использовать ситуации с пользой для себя. Голодного он прельщает хлебом. Почему Иисус, всё-таки, не превратил камни в хлеба? Он не подчинился дьяволу, а только ответил: «Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих» (Мф 4:4). Иисус учил, что Слово Божие питает душу человека.

Враг не победит Слова Божьего

Дьявол соблазняет человека в грех, обещая ему что-то великое. И Иисусу дьявол обещал полную защиту Бога.

Однако, дьявол не сдержит своих обещаний. Враг души не может обещать от имени Бога, что Бог спасет нас от таких опасностей, к которым мы пришли сознательно.

Дьявол – лжец и отец лжи (Ин 8:44). Он даже не старается придерживаться истины, а лжёт и пользуется неправильными обещаниями.

Иисус победил все искушения дьявола Словом Божиим. Он просто отвечал тем, что написано в Библии. Иисус не пытался спорить или перехитрить врага. Он не пытался повлиять на врага своими силами, а только следовал Богу и Его Слову.

Истине Слова Божьего дьявол бессилен. Перед такой правдой он всегда сдается и переходит к новым искушениям. Нельзя сделать Слово Божие тщетным. Это Слово останется в силе вечно.

Иисус не впадал в искушение

Иисус пережил все наши искушения. Он победил их, потому что он не впал в грех. Мы не можем победить своих искушений. И мы даже не всегда замечаем их заранее. Мы слабы перед ними и Иисус знает об этом.

В послании к Евреям нас утешают: «Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха. Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи» (Евр 4:15–16).

Безгрешный наш Спаситель может освободить нас от наших грехов. Из престола благодати из Царства Божьего нам всегда проповедуется прощение всех грехов именем и кровью Его.

Текст: Илкка Лехто
Источник: Päivämies 6/2016
Перевод: ХИ, СЛ, ЛБ

Julkaistu venäjänkielisessä numerossa 15.11.2017

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Katri Isopahkala ja Heli Säkkinen (toim.)

Siionin Joulu 2018

Siionin Joulu vieraili lampolassa seurailemassa lampaiden elämää. Lehden hartaustekstit kertovat Vapahtajasta, joka toi ihmisille rauhan ja vapauden. Sivuilta löytyy myös hiljaista puhetta joulusta ilman rakasta läheistä. Lisäksi lehti sisältää muun muassa käytännönläheisiä vinkkejä jouluaskareisiin.

7 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Toim. Annika Hintsala ja Jenni Hintsala

Heidän kanssaan kulje, kertomuksia nuorille

Kirja nuorista elämän murrosvaiheessa. Kertomuksissa käsitellään nuoren näkökulmasta uskoa, uskosta nousevia valintoja, omaa minuutta ja suhdetta toisiin ihmisiin. 

17 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka
 

Jaksanko luottaa? Ajankohtaista 2018

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.  

23 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi