Torstai 24.1.2019
"
Me saimme katsella hänen kirkkauttaan, kirkkautta, jonka Isä ainoalle Pojalle antaa. Joh. 1:14

Прощение создаёт приятное и спокойное настроение

по-русски 26.9.2018 16:31 | Siionin Lähetyslehti
Tри девочки играют во дворе и размышляют о двух важных вещах: просить прощение и прощать.
Живущие в южной Финляндии подружки Лилья Класила и Беттийна Туомаала, как и гостья с севера, двоюродная сестра Беттийны Ронья Койвисто, перешли во второй класс.

– Если поступаешь неправильно — надо просить прощение. А также, если осуждаешь кого-то, - говорит Лилья.

– И тогда надо просить прощение, когда поссоришься, - продолжает Ронья.

– И если случайно толкнёшь или причинишь боль кому-то, тогда тоже стоит просить прощение, - добавляет Лилья.

Просить прощение — не всегда легко, считают девочки.

Не всегда получается сразу помириться. Прощать обычно легче, чем просить прощение.

– Иногда просить прощение — легко, а иногда — трудно. Если не хочется просить прощение или прощать, то у обоих остаётся плохое настроение, считает Лилья.

– Будет очень грустное настроение, когда знаешь, что испортил настроение другому, говорит Беттийна.

Иисус наделил каждого верующего в Hего драгоценным даром: возможность прощать грехи друг другу именем и кровью Иисуса.

Родители тоже приходят к согласию таким образом, когда они мирятся между собой или с детьми. По мнению девочек, это создает приятное и спокойное настроение.

В школьной жизни тоже нужна способность уметь прощать и просить прощение. Один требует больше времени, чтобы помириться, другой согласится быстрее.

Девочки говорят, что обычно учитель или кто-нибудь из взрослых приводит детей к согласию, и это хорошо.

Между подружками тоже бывают иногда разногласия, которые могут испортить настроение друг другу.

– Тогда лучше сразу замолчать, потом мы поговорим минутку и после уже готовы просить прощение, объясняет Лилья.

Текст: Ханна Коркиакоски
иллюстрация: H.H.

Julkaistu venäjänkielisessä numerossa 22.8.2018

Väinö Havas

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja

Joulusta jouluun – Suomen kotien lukukirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Äänikirja on tehty vuonna 1997 julkaistun uudistetun painoksen pohjalta ja sisältää 43 alkuperäisteokseen kuulunutta kertomusta. Havaksen lämminhenkisissä ja kielellisesti rikkaissa kertomuksissa korostuu kodin, uskonnon ja vapaan isänmaan arvo.

20 €

Taina Pyysaari
Kuvittanut Liisa Seppänen

Pinja ja Paulus

Pinja ja Paulus ovat kaksoset, ja Iisa on heidän hyvä ystävänsä. Siionin keväästä tutut kaverukset keksivät monenlaista puuhaa sisällä ja ulkona. Kuvakirja on mukavaa luettavaa ja katseltavaa niin alle kouluikäisille lapsille kuin pikkukoululaisillekin.

18 €

Toim. Hanna Aho ja Jouni Hintikka

JAKSANKO LUOTTAA? -ÄÄNIKIRJA

Jaksanko luottaa Jumalaan silloinkin, kun kaikki ympärilläni muuttuu ja oma elämä on kriisissä?  
Vuosikirjassa 2018 käsitellään ajankohtaisia asioita uskon ja luottamuksen näkökulmasta.

20 €

Toim. Anna Karjula

Elämänpolulla 18 – Usko ja mieli

Usko ja mieli avaa mielenterveyteen liittyviä kysymyksiä uskon näkökulmasta. Tekstit etsivät vaikeastakin tilanteesta tietä eteenpäin. Joskus paranemisen siemen on kylvetty pieneen hetkeen. Joskus sairauden kanssa on vain opeteltava elämään.

18 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi