Torstai 19.9.2019
"
Jeesus sanoo: "Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille." Matt. 7:12

Viittomakielinen video ilosanoman vastaanottajista

Viittomakieliset 1.12.2015 12:47 | Päivämies-verkkolehti

SRK:n kielikoulutusryhmä on alkanut kääntää SRK:n julkaisujen tekstejä viittomakielelle. Tässä uutisessa on nähtävissä ensimmäinen video, joka on käännös Kimmo Heikkilän kirjoittamasta, Siionin Joulussa (2015) julkaistusta artikkelista Ilosanoman vastaanottajat – Köyhät sanansaattajat. Sen on viittonut Iida Ranta.

 

Lisää käännöksiä on tulossa myöhemmin. Aikaisemmin on tehty opinnäytetyönä yhden Päivämiehen kolumnin käännös viittomakielelle. Lisäksi suviseurasaarnojen viittomakielisiä käännöksiä on ollut tallennettuna suviseurojen internetsivuille muutaman vuoden ajan. Suviseurasaarnojen viittomakielisiä käännöksiä pääsee katsomaan soittimen tallenteet-kohdasta. Soittimen löydät täältä


Takkatulikuva: Heikki Vuonokari

Tunnisteet:


video viittomakieli

Virsiä Suomenlinnassa, CD-133

Äänitteellä on kesästä, Suomen luonnosta ja isänmaasta kertovia virsiä yhteislauluna. Laulujen kautta välittyy laulamisen ilo, rohkaiseva ja turvallinen sanoma sekä syvä kiitollisuus Jumalan luomistyötä kohtaan. 

22 €

Toim. Sanna Isopahkala

Pysytään kuulolla

Kirjassa kokemuksiaan avaavat sekä seuraradion kuuntelijat että tekijät. Kirjaan on myös koottu SRK:n radiotyön historiaa ja merkkipaaluja.

20 €

Toim. Anna Illikainen, Olli Lohi ja Päivi Martikainen

Vaellanko valossa? Ajankohtaista 2019

Yhteiskunnan moniarvoisuus tulee ihmistä usein vastaan arkielämässä. Vuosikirja 2019 avaa näkökulmia uskovaisena elämiseen tässä ajassa. Kirjoittajat pohtivat, miten kristilliset arvot näkyvät kodissa ja työelämässä ja miten toimia rakentavasti yhteiskunnassa erilaisten aatteiden ja virtausten keskellä. Kirjoituksissa käsitellään myös ihmisen vastuuta luonnosta, toisten kohtaamista ja oman paikan löytämistä.

23 €

Harri Vähäjylkkä
Piirrokset Anna Ratilainen

Tahdon

Tahdon-kirjassa opetellaan askel kerrallaan vanhemmuutta, ratkotaan kommunikointiongelmia puolisoiden välillä ja kohdataan yhdessä, mitä vastaan tulee: menetyksiä, rakkautta, väsymystä, syntymän ihmettä ja erilaisia näkemyksiä uskovaisena elämisestä.

18 €

Elina Sneck
Kuv. Sirkku Saukonoja

Keltakultakulleroinen

Elina Sneckin hellänhauskoissa vauvarunoissa eletään mukana vauva-arjessa – vauva syö roskia, mönkii, tonkii, luuttuaa lattiat ja nuohoaa takan. Väliin se jokeltaa ihanasti ja nukkuu sinisiipien unia. Hyväntuuliset runot pysäyttävät rakkauden ihmeen äärelle.

18 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi