JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / en espanol

Bautismo – pacto de buena conciencia

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / en espanol
16.11.2016 12.04

Juttua muokattu:

1.1. 23:39
2020010123395820161116120400

El bau­tis­mo es el ot­ro sac­ra­men­to sag­ra­do de nu­est­ra Ig­le­sia. Es ce­leb­ra­do por el man­da­mien­to de Cris­to: ”bau­tizán­do­los en el nomb­re del Pad­re, y del Hijo, y del Espí­ri­tu San­to”. El man­da­mien­to de bau­ti­zar for­ma par­te del man­da­mien­to de mi­sión que fue dada por Jesús: ”ha­ced discí­pu­los a to­das las na­ci­o­nes ”. El man­da­mien­to de en­se­ñar está vin­cu­la­do con lo an­te­ri­or: ”en­señán­do­les que gu­ar­den to­das las co­sas que os he man­da­do ”. (Mt 28.18-20.) Cu­an­do una per­so­na llega a ser un discí­pu­lo de Dios, hay que bau­ti­zar­la y con­fir­mar que es pro­pia de Dios Trino. Según el man­da­mien­to de en­se­ñar, se debe tam­bién inst­ruir al bau­ti­za­do.

El bau­tis­mo de ni­ños y adul­tos

En el Nu­e­vo Tes­ta­men­to se cu­en­ta de al­gu­nas fa­mi­li­as cu­yos miemb­ros fu­e­ron bau­ti­za­dos to­dos a la mis­ma vez. Así son las his­to­ri­as del bau­tis­mo de Li­dia (Hch 16.14-15) y del car­ce­le­ro de Fi­li­pos (Hch 16.30-34). En esa época una fa­mi­lia con­sist­ía en los pad­res, los hi­jos, los pa­rien­tes que viv­ían en la mis­ma casa, y los sier­vos. Es im­por­tan­te no­tar que ya en los tiem­pos de pri­me­ros cris­ti­a­nos se bau­ti­za­ba a los ni­ños pe­qu­e­ños. Orí­ge­nes, Pad­re de la Ig­le­sia, dijo en su tiem­po que ”la Ig­le­sia ha re­ci­bi­do de los Após­to­les la cos­tumb­re de ad­mi­nist­rar el bau­tis­mo inc­lu­so a los ni­ños”.

La fe del niño

Nu­est­ro Cre­a­dor nos ben­di­ce con los hi­jos. Se dice en la Bib­lia que son ”la he­ren­cia de Je­hová”. Los crey­en­tes del An­ti­guo Tes­ta­men­to pen­sa­ban que un niño es­ta­ba en la gu­ar­da de la ben­di­ción ya en el vient­re de su mad­re (Sal 22.10-11). Un niño re­ci­be el re­ga­lo de la fe por gra­cia y es sal­va­do por me­dio de la ob­ra ex­pi­a­to­ria de Cris­to. El anun­cio de la Bib­lia es: ”el homb­re es jus­ti­fi­ca­do por la fe sin las ob­ras de la Ley” (Rom 3.28). Ni si­qui­e­ra un niño es jus­ti­fi­ca­dos sin fe. Cu­an­do un niño o un adul­to cree, Dios le cu­en­ta su fe por jus­ti­cia. En el bau­ti­zo po­de­mos ma­ra­vil­lar­nos an­te la fe del niño, que Jesús nos puso como ejemp­lo.

¿Qué hay en un niño que le hace ent­rar en el rei­no de Dios? Según la pa­lab­ra de Dios un niño tie­ne nada bu­e­no en sí mis­mo. Los efec­tos del pe­ca­do ori­gi­nal act­úan en él. Por eso no po­de­mos de­cir que un niño sea dig­no de­lan­te de Dios de­bi­do a sus cu­a­li­da­des hu­ma­nas. Según la Bib­lia, tam­po­co po­de­mos pen­sar que an­tes del bau­tis­mo un niño sea mu­er­to es­pi­ri­tu­al­men­te. Si fu­e­ra así, Jesús no hu­bie­ra pu­es­to a un niño como ejemp­lo de la fe. Un niño es dig­no de­lan­te de Dios por la fe jus­ti­fi­ca­do­ra. Según la Bib­lia y la doct­ri­na lu­te­ra­na, la fe vie­ne por me­dio del Espí­ri­tu San­to. Cada uno que tie­ne el Espí­ri­tu de Cris­to es de Cris­to, y un crey­en­te.

Un niño es ejemp­lo de la fe ya en el mo­men­to de na­cer por­que tie­ne par­ti­ci­pa­ción en la gra­cia del Sal­va­dor. Sus pe­ca­dos fu­e­ron re­mi­ti­dos en Gólgot­ha.

El bau­tis­mo es un pac­to

El bau­tis­mo es lla­ma­do como pac­to de gra­cia y pac­to de bu­e­na con­cien­cia. Es­te sac­ra­men­to en­se­ña y hace re­cor­dar que so­mos jun­ta­dos con Cris­to para mu­er­te y que re­su­ci­ta­re­mos de los mu­er­tos con Él. La vida de un bau­ti­za­do es an­dar en vida nu­e­va para Dios (Rom 6.4-5). Los hi­jos de Dios es­fu­er­zan, por la fe, per­ma­ne­cer en el pac­to de bu­e­na con­cien­cia. En el bau­ti­zo po­de­mos ver como se hace es­te pac­to: su­ce­de cu­an­do la pa­lab­ra de Dios y el agua se unen. El pac­to es fir­me por par­te de Dios. Él mis­mo qui­e­re cui­dar y amar a no­sot­ros en su cle­men­cia. El bau­tis­mo ex­hor­ta que des­po­je­mos las car­gas y los pe­ca­dos y que la­ve­mos nu­est­ras ent­ra­ñas con agua de vida, es de­cir con el evan­ge­lio. Cu­an­do se ce­leb­ra el bau­tis­mo los pad­res, los pad­ri­nos, los abu­e­los y los próji­mos ru­e­gan que el bau­ti­za­do sea gu­ar­da­do en el pac­to de bau­tis­mo y que un día lle­ga­re al cie­lo.

El de­ber del bau­tis­mo

El bau­tis­mo es un pac­to de bu­e­na con­cien­cia y por eso es­te sac­ra­men­to nos inst­ru­ye man­te­ner la fe y bu­e­na con­cien­cia. Sig­ni­fi­ca es­to que siemp­re luc­ha­mos cont­ra el pe­ca­do y nos ar­re­pen­ti­mos de nu­est­ros pe­ca­dos. Lu­te­ro esc­ri­be re­fi­rien­do a las pa­lab­ras de la sex­ta car­ta a los Ro­ma­nos: “¿Qué sig­ni­fi­ca es­te bau­ti­zar con agua? Sig­ni­fi­ca que el vie­jo homb­re en no­sot­ros debe ser aho­ga­do por pe­sar y ar­re­pen­ti­mien­to di­a­ri­os, y que debe mo­rir con to­dos los pe­ca­dos y ma­los de­se­os. Tam­bién cada día debe sur­gir y re­su­ci­tar el nu­e­vo homb­re, para vi­vir eter­na­men­te de­lan­te de Dios en jus­ti­cia y pu­re­za”.

Bau­ti­za­do en el cui­da­do de la cong­re­ga­ción de Dios

La cong­re­ga­ción de Dios sos­tie­ne y cui­da a un niño en el pac­to de gra­cia. Es im­por­tan­te que el bau­ti­za­do ar­rai­gue en la cong­re­ga­ción de Dios y que sea ent­re los vi­a­je­ros al cie­lo du­ran­te toda su vida. Muc­hos pier­den la fe y la bu­e­na con­cien­cia al des­vi­ar­se al mun­do. Si ha pa­sa­do es­to, uno pu­e­de ha­cer­se miemb­ro de la cong­re­ga­ción de Dios y te­ner la sal­va­ción so­la­men­te a través del ar­re­pen­ti­mien­to. La fe es la jus­ti­cia que vale de­lan­te de Dios. Si la lámpara de la fe está en­cen­di­da en el co­razón, lle­ga­re­mos un día a la glo­ria del cie­lo.

Tex­to: Mat­ti Kin­nu­nen

Pub­li­ca­ción: Vuo­si­kir­ja 2006, Oi­kea ja vää­rä (Anu­a­rio 2006, El cor­rec­to e in­cor­rec­to)

Tra­duc­ción: Ai­no Vuo­no­ka­ri

Jul­kais­tu es­pan­jan­kie­li­ses­sä nu­me­ros­sa 16.11.2016

28.3.2024

Jeesus otti leivän, siunasi, mursi ja antoi sen opetuslapsilleen sanoen: ”Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän puolestanne. Tehkää tämä minun muistokseni.” Luuk. 22:19

Viikon kysymys