JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / en espanol

¡Paz de Dios!

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / en espanol
11.5.2015 15.20

Juttua muokattu:

1.1. 23:53
2020010123532320150511152000

Pab­lo esc­ri­bió a los Ro­ma­nos: “Por­que el rei­no de Dios no es co­mi­da ni be­bi­da, sino jus­ti­cia, paz y gozo en el Espí­ri­tu San­to” (Ro­ma­nos 14:17) ¿Se le ha lla­ma­do en el rei­no de Dios? ¿Sabe cómo se sien­te al ex­pe­ri­men­tar la jus­ti­cia, la paz y la alegr­ía?

Una per­so­na pu­e­de ent­rar en el rei­no de Dios al con­fi­ar en la ob­ra ex­pi­a­to­ria de Jesús, el Hijo de Dios. Jesús na­ció en for­ma de homb­re y mu­rió en la cruz por no­sot­ros. Él no hab­ía pe­ca­do, pero le hab­ía pro­me­ti­do a Su pad­re que iba a suf­rir el cas­ti­go que per­te­nec­ía al pe­ca­do del homb­re caí­do. Nu­est­ra sal­va­ción se basa en lo que Él hizo.

Conf­íe en Jesús, us­ted pu­e­de creer sus pro­pi­os pe­ca­dos per­do­na­dos. Jun­to con el perdón de los pe­ca­dos, Dios pone el Espí­ri­tu San­to en el co­razón de una per­so­na (Efe­si­os 1:13), que le inst­ru­ye en la vida co­ti­di­a­na. La fe y la con­fi­an­za en Dios traen se­gu­ri­dad a la vida de una per­so­na.

El re­for­ma­dor Martín Lu­te­ro, que vi­vió en Ale­ma­nia, esc­ri­bió un po­e­ma sob­re el tipo de re­fu­gio que Dios da en Su rei­no. Inc­lu­so si todo el di­ne­ro de una per­so­na y sus per­te­nen­ci­as, gen­te qu­e­ri­da, se­ri­an to­ma­dos, na­die, ni si­qui­e­ra el ad­ver­sa­rio de Dios, es ca­paz de qui­tar­le la paz de Dios.

Cu­an­to más tur­bu­len­to se con­vier­te el mun­do, lo más va­li­o­so es la paz in­te­ri­or de una per­so­na. Aún si una per­so­na fu­e­ra a vi­vir en me­dio de la in­cer­ti­dumb­re, o inc­lu­so de la gu­er­ra y la vi­o­len­cia. Pu­e­de per­ma­ne­cer inc­lu­so en un lu­gar don­de la ma­yor­ía de la gen­te ha aban­do­na­do la Pa­lab­ra de Dios.

“Por nada est­éis afa­no­sos, sino sean co­no­ci­das vu­est­ras pe­ti­ci­o­nes de­lan­te de Dios en toda ora­ción y ru­e­go, con ac­ción de gra­ci­as. Y la paz de Dios, que sob­re­pa­sa todo en­ten­di­mien­to, gu­ar­dará vu­est­ros co­ra­zo­nes y vu­est­ros pen­sa­mien­tos en Cris­to Jesús.” (Fil. 4:6-7).

De­seo para us­ted, qu­e­ri­do lec­tor, es­ta paz in­te­ri­or.

Kat­ri Iso­pah­ka­la, edi­tor del sup­le­men­to Inglés

Tra­duc­ción: Mi­ran­da By­man

Si us­ted tie­ne al­gu­na pe­ti­ción o co­men­ta­rio para los com­pi­la­do­res de es­te artí­cu­lo, us­ted pu­e­de en­vi­ar­lo por cor­reo electró­ni­co a: sl.toi­mi­tus@srk.fi.

Jul­kais­tu es­pan­jan­kie­li­ses­sä kie­li­liit­tees­sä 6.5.2015.

7.5.2024

Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. Minun ajatukseni ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia: minä annan teille tulevaisuuden ja toivon. Jer. 29:11

Viikon kysymys