Vir­sien ja Sii­o­nin lau­lu­jen lau­la­mi­nen seu­ro­jen lo­puk­si on Kuo­pi­os­sa jo pe­rin­ne. 30. maa­lis­kuu­ta Kuo­pi­on rau­ha­nyh­dis­tyk­sen val­ko­kan­kaal­le hei­jas­tet­tiin sä­vel­mil­tään tai sa­noil­taan uu­dis­tet­tu­ja Sii­o­nin lau­lu­ja. Yh­des­sä lau­la­mal­la sa­noi­tus­ten ja sä­vel­mien muo­ka­tut ver­si­ot tu­le­vat tu­tuik­si.

Pau­lii­na Väns­kä is­tui seu­rois­sa ne­li­vuo­ti­aan Vi­lii­na-tyt­tön­sä kans­sa (kuva yl­lä).

– Mi­nul­la on ta­pa­na kuis­ka­ta Vi­lii­nal­le lau­lun seu­raa­va säe, kos­ka hän­kin tyk­kää lau­laa. Huo­ma­sin, et­tä nyt oli help­po sa­noa lau­seet, kos­ka ne oli­vat niin sel­kei­tä ja ym­mär­ret­tä­viä, Pau­lii­na ke­hui.

Toi­saal­ta hän ker­toi tun­te­van­sa hai­keut­ta sii­tä, et­tä joi­den­kin lau­lu­jen sa­nat ei­vät ole enää van­hat ja tu­tut.

Jaak­ko Töl­li poh­dis­ke­li, et­tä van­hois­sa Sii­o­nin lau­luis­sa on enem­män esil­lä hen­ki­lö­koh­tai­nen Va­pah­ta­ja-suh­de. Uu­sis­sa sa­noi­tuk­sis­sa tu­lee hy­vin esil­le us­ko­nys­tä­vien mer­ki­tys us­ko­ne­lä­män tu­ke­na. Tämä on Töl­lin mu­kaan tar­peel­lis­ta täs­sä yk­si­lö­kes­kei­ses­sä ajas­sa.

Jaakko Tölli huomasi, että ”Oi, katsele lintua oksalla puun” oli saanut kokonaan uuden säkeistön.

San­na Kraft muis­ti kuul­leen­sa, et­tä yk­si syy sa­noi­tus­ten uu­dis­ta­mi­sel­le on se, et­tä lau­lu­jen teks­tit oli­si­vat help­po­ta­jui­sia myös nuo­ril­le.

– Mi­nua ei kyl­lä yleen­sä häi­rit­se, jos lau­lus­sa on sel­lai­nen sana, jota en ym­mär­rä. Eri­koi­nen sana on voi­nut he­rät­tää kiin­nos­tuk­se­ni ja ky­sy­mäl­lä asi­aa toi­sel­ta olen saa­nut sii­hen sel­ven­nyk­sen, hän jat­koi.

Samu Kraft toi­voo, et­tä Sii­o­nin lau­lu­jen uu­dis­tuk­set oli­si­vat mal­til­li­sia.

– Mi­nua ei hait­taa, et­tä lau­luis­sa on van­ha­kan­tai­suut­ta. Niis­sä säi­lyy kie­len his­to­ri­aa, Samu huo­maut­ti.

Kraf­tit ar­ve­li­vat, et­tä ajan kans­sa uu­dis­tet­tui­hin sa­noi­hin tot­tuu ja hei­dän lap­sil­leen uu­dis­te­tut sa­noi­tuk­set ovat ai­ka­naan ne tu­tut.

Sanna ja Samu Kraft pitävät erityisesti kokonaan uusista Siionin lauluista. Sylissä perheen lapset Aamos ja Helka.

Sii­o­nin lau­lu­jen uu­dis­tus ly­hy­es­ti

• SRK päät­ti tou­ko­kuus­sa 2008 käyn­nis­tää Sii­o­nin lau­lut -ko­ko­el­man uu­dis­ta­mi­sen

• Ta­voi­te uu­den lau­lu­kir­jan val­mis­tu­mi­sel­le on vuo­si 2016

• Uu­dis­ta­mi­ses­sa ta­voit­tee­na ym­mär­ret­tä­vyys ja lau­let­ta­vuus

• Ny­kyi­sen lau­lu­kir­jan lau­lut käy­ty läpi, sa­noi­tuk­sia ja sä­vel­miä uu­dis­tet­tu tar­peen mu­kaan

• Lau­lu­kir­ja­eh­do­tuk­ses­sa on 94 uut­ta lau­lua

• Me­nos­sa pa­lau­te­vai­he: Rau­ha­nyh­dis­tys­ten pa­lau­te­ryh­mät lä­het­tä­vät pa­laut­teen­sa lau­lu­kir­ja­toi­mi­kun­nal­le huh­ti­kuun 2014 lop­puun men­nes­sä

Ku­vat: Paa­vo Jääs­ke­läi­nen