JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / In-english

A builder of houses helps to build the congregation

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / In-english
5.4.2019 14.20

Juttua muokattu:

23.12. 02:44
2019122302442820190405142000

What is it like to be ser­ving in a La­es­ta­di­an cong­re­ga­ti­on in Af­ri­ca? Ni­co­las Deh from Togo tel­ls us about his du­ties as a spe­a­ker of a lo­cal cong­re­ga­ti­on and the pro­cess of es­tab­lis­hing La­es­ta­di­an Chris­ti­a­ni­ty in West Af­ri­ca.

To­go­le­se Ni­co­las Deh is on a mis­si­on trip to Se­ne­gal, Gam­bia, and Gui­nea in West Af­ri­ca.

Deh has been a spe­a­ker for se­ve­ral ye­ars in Togo, where there were nine lo­cal ser­vants of the word last spring. There are plans un­der way to call four more brot­hers to ser­ve this ye­ar.

– Lo­cal mis­si­on work in Togo me­ans that all spe­a­kers keep ser­vi­ces in dif­fe­rent cong­re­ga­ti­ons of Togo on three wee­kends each month, Deh dec­ri­bes the lo­cal ser­vi­ce sche­du­le.

The buil­der found faith in Swe­den

Ni­co­las Deh works in const­ruc­ti­on. He emp­lo­ys a team of buil­ders. The client usu­al­ly ac­qui­res the ma­te­ri­als, while Deh pro­vi­des the wor­kers and su­per­vi­ses the prog­ress of the const­ruc­ti­on pro­ject.

Ni­co­las Deh es­ca­ped from the uns­tab­le con­di­ti­ons of his home count­ry to Swe­den in the ear­ly 1990s. He sought for pe­a­ce for his soul from many re­li­gi­ous groups and fi­nal­ly found the Con­ser­va­ti­ve La­es­ta­di­ans. Ha­ving re­cei­ved the grace of re­pen­tan­ce, Deh soon re­tur­ned to Togo to tell pe­op­le about the pe­a­ce he had found. He si­mul­ta­ne­ous­ly main­tai­ned con­tacts with the Swe­dish be­lie­vers.

When LLC, the cent­ral or­ga­ni­za­ti­on of North Ame­ri­can be­lie­vers, be­gan mis­si­on work, and the work of be­lie­vers in Ke­nya be­ca­me es­tab­lis­hed, the be­lie­vers in Togo re­gis­te­red l’Eg­li­se Luthé­rien­ne La­es­ta­dien­ne du Togo, the La­es­ta­di­an-Lut­he­ran Church of Togo. Deh is the chair­man of the church.

Of­ten tra­ve­ling, so­me­ti­mes at home

In ad­di­ti­on to kee­ping lo­cal ser­vi­ces, Ni­co­las Deh ac­com­pa­nies mis­si­on spe­a­kers as a gui­de and an in­terp­re­ter on one-week mis­si­on trips twice a ye­ar.

He has al­so made a few ten-day trips to some ot­her Af­ri­can count­ries where ser­vi­ces are ar­ran­ged.

– At first my wife found this pace of work hard, but our child­ren are ol­der now and the home cho­res ea­sier to ma­na­ge.

Nic­ho­las says he has le­arnt to ap­p­re­ci­a­te time spent at home. He wants to spend time with his fa­mi­ly du­ring the wor­king week and du­ring one wee­kend each month.

He and his wife, Ce­ci­le Deh, have six child­ren, the yo­un­gest of them five ye­ars old.

Spe­a­king di­rect­ly, rub­bing off the ed­ges

Ni­co­las Deh ho­pes that be­lie­vers will re­mem­ber in their pra­yers those in res­pon­sib­le po­si­ti­ons and will al­so view them with a for­gi­ving mind.

He en­cou­ra­ges pe­op­le to dis­cuss mat­ters and to exp­ress their views free­ly.

– It may hap­pen that so­me­o­ne keeps qui­et in a mee­ting but la­ter comp­lains about things that have not been ma­na­ged well.

Deh pon­ders on his own ac­ti­vi­ties and du­ties and the way he has de­ve­lo­ped over time.

– I have found that feed­back is im­por­tant. How el­se could I see that some of my prac­ti­ces have been harm­ful? When so­me­o­ne pre­sents cri­ti­cism, it is pos­sib­le to try and act bet­ter.

– Pre­vi­ous­ly, I so­me­ti­mes res­pon­ded qui­te ab­rupt­ly if I felt that a prac­ti­ce or ac­ti­on was dis­rup­ti­ve of God’s king­dom.

Dif­fi­cul­ties help in the work

The yo­ung, gro­wing home zion in West Af­ri­ca is suf­fe­ring from gro­wing pains.

– Es­pe­ci­al­ly here in Af­ri­ca I have so­me­ti­mes he­ard hard words in dis­cus­si­ons. We need a lot of for­gi­ve­ness. I think that the dif­fi­cul­ties we have ex­pe­rien­ced in our home zion in Togo help us in our dis­cus­si­on with the cong­re­ga­ti­ons of ot­her count­ries.

Ac­cor­ding to Deh, there has been po­si­ti­ve de­ve­lop­ment.

– It seems that God has been wor­king in Gam­bia, too, and that mu­tu­al un­ders­tan­ding is imp­ro­ving there. The at­mosp­he­re of for­gi­ve­ness and mer­cy be­ars fruit.

”I see God’s work”

Deh has re­a­li­zed that he needs to le­arn about the ba­sic prin­cip­les of faith.

– When we have wes­tern mis­si­on spe­a­kers vi­si­ting here, lo­cal pe­op­le may think there might be some fi­nan­ci­al be­ne­fit if they joi­ned that group. We just need to tell them gent­ly that God’s king­dom is neit­her food, nor drink, but that faith co­mes be­fo­re all ot­her things, and that pe­op­le are in­vi­ted to ac­cept per­so­nal for­gi­ve­ness and faith.

The mis­si­on trip ac­ross se­ve­ral count­ries in Au­gust made Deh pon­der on what he knows and is ca­pab­le of.

– Now that I have done that trip, I re­a­li­ze that God had pre­pa­red he­arts and ope­ned His word. Alt­hough I am hap­py that God has been ab­le to use me in His work, the most im­por­tant thing is that my own name is writ­ten in the Book of Life.

Text: Mik­ko Ju­vo­nen, Ju­ha­ni Oja­leh­to

Backg­round of Ni­co­las Deh: Mia Kaut­to, Han­na Ra­ti­lai­nen: Löy­sin Ju­ma­lan val­ta­kun­nan, SRK 2012

Trans­la­ti­on: S-L.L.

Jul­kais­tu eng­lan­nin­kie­li­ses­sä kie­li­liit­tees­sä tam­mi­kuus­sa 2019

20.4.2024

Jeesus sanoo: ”Minä olen portti. Se, joka tulee sisään minun kauttani, pelastuu. Hän voi vapaasti tulla ja mennä, ja hän löytää laitumen.” Joh. 10:9

Viikon kysymys