JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / In-english

Jo­seph re­cei­ved his brot­hers with mer­cy

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / In-english
10.5.2017 8.38

Juttua muokattu:

1.1. 11:13

The Bib­le story of the en­coun­ter bet­ween Jo­seph and his brot­hers in Egypt is a be­au­ti­ful desc­rip­ti­on of mer­cy and for­gi­ve­ness.

From the hu­man view­point, Jo­seph could have been jus­ti­fi­ab­ly ang­ry and bit­ter to­ward his brot­hers. They had sold him as a slave to Mi­di­a­ni­te tra­ders, and he had then en­ded up in pri­son in Egypt for many ye­ars.

Jo­seph was on­ly reu­ni­ted with his brot­hers much la­ter, when they came to Egypt to buy food. The Pha­ra­oh had ap­poin­ted Jo­seph go­ver­nor over all Egypt, and it had been his task to store grain for the ye­ars when crops fai­led.

Jo­seph thus had an op­por­tu­ni­ty to take re­ven­ge on his brot­hers. But he did not do that. He saw pro­found sig­ni­fi­can­ce and God’s gui­dan­ce in the events that had ta­ken place. He said to his brot­hers: ”And now do not be dist­res­sed or ang­ry with yo­ur­sel­ves be­cau­se you sold me here, for God sent me be­fo­re you to pre­ser­ve life. For the fa­mi­ne has been in the land these two ye­ars, and there are yet five ye­ars in which there will be neit­her plo­wing nor har­vest. And God sent me be­fo­re you to pre­ser­ve for you a rem­nant on earth, and to keep ali­ve for you many sur­vi­vors. So it was not you who sent me here, but God.” (Gen. 45:5–8.)

Jo­seph for­ga­ve from his he­art

The brot­hers al­so brought in­to Egypt their fat­her Ja­cob, and the whole fa­mi­ly set­t­led down there. When Ja­cob died, the brot­hers fe­a­red that Jo­seph might fi­nal­ly seek re­ven­ge for their evil deeds. Even while their fat­her was still ali­ve, they had pro­bab­ly been hor­ri­fied of the pros­pect of him dying. Frigh­te­ned, they sent Jo­seph a mes­sa­ge where they quo­ted their fat­her’s words: ‘Say to Jo­seph, “Ple­a­se for­gi­ve the transg­res­si­on of yo­ur brot­hers and their sin, be­cau­se they did evil to you.” And now, ple­a­se for­gi­ve the transg­res­si­on of the ser­vants of the God of yo­ur fat­her.” (Gen. 50:16–17.)

The brot­hers were be­lie­ving men and un­ders­tood their transg­res­si­on. They knew that Jo­seph was a po­wer­ful man who could make their life very dif­fi­cult. But they had fe­a­red in vain, for Jo­seph had al­re­a­dy for­gi­ven from his he­art.

When Jo­seph ans­we­red to his brot­hers’ pe­ti­ti­on, he said that it is not for man to re­ven­ge; the po­wer to jud­ge re­mains with God. He said to his brot­hers: ”Do not fear, for am I in the place of God? As for you, you me­ant evil against me, but God me­ant it for good, to bring it about that many pe­op­le should be kept ali­ve, as they are to­day. So do not fear; I will pro­vi­de for you and yo­ur lit­t­le ones.” (Gen. 50:19–21.) The fact that Jo­seph had for­gi­ven his brot­hers from his he­art was al­so ref­lec­ted in the way he pro­vi­ded for his brot­hers’ fa­mi­lies.

En­coun­te­ring ot­hers with the mind of Christ

We can say that Jo­seph had the mind of Christ. (Phil. 2:5–8). He did not want to res­pond to evil with evil, but rat­her wan­ted to be mer­ci­ful and en­cou­ra­ging. Through faith he un­ders­tood that he him­self had been for­gi­ven much by God, and that all of his tem­po­ral tre­a­su­res were a gift of God.

Jo­seph and his brot­hers had been in God’s school. The brot­hers had had to humb­ly apo­lo­gi­ze for their evil deeds. Their speech was no lon­ger full of ar­ro­gan­ce in the way it had been when they had for­ced Jo­seph to join the slave tra­ders many ye­ars pre­vi­ous­ly.

Apo­lo­gy and for­gi­ve­ness are sel­dom ea­sy. A per­son se­arc­hing for God’s king­dom must en­ter through the nar­row gate of re­pen­tan­ce. (Matt. 7:13). The same is true of dai­ly re­pen­tan­ce: it is not al­wa­ys ea­sy for a child of God who has fal­len in­to sin to humb­le him­self to ask for for­gi­ve­ness.

It may so­me­ti­mes al­so be dif­fi­cult to for­gi­ve. If a per­son can­not for­gi­ve his neigh­bor, his he­art may be­co­me em­bit­te­red, which has many ne­ga­ti­ve con­se­qu­en­ces. It is the­re­fo­re im­por­tant to pray that God would give us the strength both to apo­lo­gi­ze and to for­gi­ve. When God helps a per­son do that, his he­art is re­lie­ved of bit­ter­ness and the bur­den of sin. He will have a hap­py and mer­ci­ful mind.

Text: Pek­ka Ait­ta­kum­pu

Sour­ce: Sii­o­nin Lä­he­tys­leh­ti 3/2015

Trans­la­ti­on: S-L. L.

Jul­kais­tu eng­lan­nin­kie­li­ses­sä nu­me­ros­sa 10.5.2017


Her­ra on mi­nun va­lo­ni ja apu­ni, ketä minä pel­käi­sin? Her­ra on mi­nun elä­mä­ni tur­va, ketä siis säik­kyi­sin? Ps. 27:1

Viikon kysymys