JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / In-english

Blog: Many kinds of an­gels

Vieraskieliset / In-english
24.2.2021 7.00

Juttua muokattu:

19.2. 10:01
2021021910010920210224070000

Mar­ras­kuu, the Fin­nish name of No­vem­ber, me­ans ‘month of de­ath’. It is cer­tain­ly a fit­ting name. No­vem­ber is dead, dark and cold. The last swans have left, and we no lon­ger hear their cons­tant trum­pe­ting song. The lake has gone through a cyc­le of free­zing, tha­wing, re-free­zing and re-tha­wing, and snow has done the same. In bet­ween the snowy pe­ri­ods we have had rain and the eve­nings and nights have been pitch black. Even mor­nings were qui­te dark for a while, but as soon as we got snow, mor­nings took on the lo­ve­ly sha­des of blue twi­light.

The po­lar night creeps on us slow­ly, as it al­wa­ys does at this time of the ye­ar. So­me­ti­mes the very thought of No­vem­ber dark­ness and cold ma­kes me dep­res­sed. But there are al­so ti­mes when I en­joy the cand­le­light in­doors and the win­ter lights hung up on shrubs and trees out­si­de. We gat­her to drink tea in the kitc­hen and lis­ten to the how­ling of wind out­si­de. Or we can do so­met­hing out­doors and ima­gi­ne being in the wind and snow of some re­mo­te arc­tic re­gi­on – and yet find our­sel­ves sa­fe­ly on our own yard!

When I mo­ved here as a yo­ung wife, I was af­raid of the dark. My hus­band did not un­ders­tand my fe­ars. “If you can­not see in the dark, so wha­te­ver may be there can­not see you, eit­her.” I said I was af­raid of ghosts and bo­gies. “Well, be sure not to tell our kids about them, be­cau­se there are no ghosts or bo­gies!” I won­der if I did? Or do we even need to tell any­bo­dy about our fe­ars to make them af­raid? I gu­ess some fe­ars de­ri­ve from the pri­mi­ti­ve ins­tinct of hu­mans, and even ani­mals, and their pur­po­se is to pro­tect them from pre­da­tors and ot­her dan­gers.

I have re­cent­ly been thin­king about fe­ars re­la­ted to faith, or rat­her about the things that pro­tect us from evil and ex­pe­rien­ces that are not good for us. Faith is like a pro­tec­ti­ve wall, a shield against the fie­ry ar­rows of the ene­my of souls.

But what hap­pens if fe­ars grow in­to gi­gan­tic pro­por­ti­ons in the hu­man mind? If they cont­rol our life and cau­se an­xie­ty. They may even af­fect our phy­si­cal and psyc­hic he­alth. They may pre­vent us from be­lie­ving, free­ly, es­pe­ci­al­ly if we do not dare to share them with any­bo­dy, not even where we should find the at­mosp­he­re most ac­cep­ting, en­cou­ra­ging and for­gi­ving. It ta­kes cou­ra­ge to share our fe­ars, es­pe­ci­al­ly if we an­ti­ci­pa­te scat­hing cri­ti­cism or dis­pa­ra­ging com­ments. And it need not be so­met­hing about faith. We may be as­ha­med of cha­rac­te­ris­tics, fe­a­tu­res or ide­as that would be a po­si­ti­ve re­sour­ce if used and ap­p­re­ci­a­ted pro­per­ly.

I have no­ti­ced that when I have men­ti­o­ned some stran­ge thoughts or fe­ars in a dis­cus­si­on, eit­her on pur­po­se or unin­ten­ti­o­nal­ly, it has of­ten tur­ned out that some ot­hers say they have al­so been pon­de­ring about such mat­ters. One may re­cei­ve com­fort and sup­port, and even un­ders­tan­ding, from a surp­ri­sing di­rec­ti­on. Thoughts are like birds, we can­not pre­vent them from flying over our he­ads, but we should pre­vent them from ma­king their nest there.

When SRK re­cent­ly pro­po­sed to ar­ran­ge mis­si­on ser­vi­ces in Po¬si¬o, we vo­lun­tee­red to host them, so that we would not need to ask around for wil­ling hosts. As the date of the ser­vi­ces ap­p­ro­ac­hed, I be­gan to won­der about masks, so­ci­al dis­tan­cing, ca­te­ring and the num­ber of gu­ests. I was wor­ried there might be so many gu­ests that we could not ob­ser­ve the re­com­men­ded pre­cau­ti­ons. I was al­most re­a­dy to can­cel the ser­vi­ces, but in the end they went re­al­ly well. We had two gu­ests in ad­di­ti­on to our fa­mi­ly. The ser­mons were so touc­hing that I could have sworn the spe­a­kers had been spying on my thoughts. I truly felt that they were exact­ly the kind of good words that the lis­te­ners nee­ded. Our He­a­ven­ly Fat­her knows what we need.

We had good ser­vi­ces and were left with a fee­ling that we want to host ser­vi­ces again in the fu­tu­re. We al­so en­jo­yed dis­cus­sing with the spe­a­kers af­ter­wards. They had such a lot of in­te­res­ting sto­ries about their ex­pe­rien­ces. One of the spe­a­kers re­min­ded us that an an­gel may come in the form of a big hulk of a man. It is said in the Heb­rews: ”Do not for­get to show hos­pi­ta­li­ty to stran­gers, for by so doing some pe­op­le have shown hos­pi­ta­li­ty to an­gels wit­hout kno­wing it.” (Heb. 13:2).

I am gra­te­ful for the vi­sits and dis­cus­si­ons with spe­a­kers in my child­hood home and those that I share with my fa­mi­ly in our own home. There are mo­ments when an or­di­na­ry Fri­day eve­ning seems fes­ti­ve, and our home ser­vi­ces are like an oa­sis in the de­sert. Surp­ri­se vi­si­tors af­ter a yo­uth eve­ning are like an­gels. And so are friends who sit down at the pi­a­no and sug­gest that we sing a Christ­mas ca­rol or two, be­cau­se it is al­re­a­dy No­vem­ber and it is okay to start sin­ging Christ­mas ca­rols. I am gra­te­ful for gu­ests who lis­ten to my wor­ries and con­cerns and le­a­ve us in God’s Pe­a­ce. It was so good that you came!

Text: Sal­la Pät­si

Trans­la­ti­on: Sirk­ka-Lii­sa Lei­no­nen

18.5.2021

Sinä päi­vä­nä Her­ra on ole­va koko maan­pii­rin ku­nin­gas. Hän on ole­va yk­si ja ai­noa Ju­ma­la ja hä­nen ni­men­sä ai­noa, jota avuk­si huu­de­taan. Sak. 14:9

Viikon kysymys

Ilmoitukset

Toi­sen­lai­ses­sa va­los­sa

Mi­ka­e­lan per­hees­sä ei pal­jon pu­hu­ta asi­ois­ta. Teh­dään töi­tä, käy­dään kou­lua. Mut­ta jos­sain pin­nan al­la on sa­lai­suus, joka saa äi­din hy­räi­le­mään su­ru­mie­li­ses­ti ja Mi­ka­e­lan sil­mäi­le­mään tar­kem­min muu­ta­mia nuo­ria kou­lun käy­tä­vil­lä ja ruo­ka­las­sa.

Se­läs­sä au­rin­gon kat­se

An­ni­ka Koi­vu­kan­kaan ru­nois­sa heit­täy­dy­tään nuo­ren elä­män aal­lok­koon, sen iloi­hin ja ki­pui­hin, ko­et­te­le­muk­siin ja ar­jen su­loi­seen tur­vaan – kun on us­ko, jo­hon no­ja­ta ja rin­nal­la saat­ta­jia. Sy­viä tun­to­ja ke­ven­tää rai­kas huu­mo­ri: ”Kun­pa voi­sin aset­tua het­kek­si koi­ran turk­kiin. / Tun­tea sen läm­mön / kar­ku­mat­ko­jen tuok­sun / ja myl­lä­tyn kuk­ka­pen­kin ilon. Pai­jaa­via sor­mia riit­täi­si.”

Ome­na­pos­ki ja Nal­le Kar­hu­nen

Kah­dek­san­vuo­ti­as Nal­le Kar­hu­nen on kuu­si­vuo­ti­aan Nu­pun eli Ome­na­pos­ken vii­sas, kilt­ti ja hel­lä iso­ve­li. Jos­kus Nal­le käyt­täy­tyy kuin tal­viu­nil­taan he­rä­tet­ty hur­ja ja äk­ki­pi­kai­nen kar­hu. Sil­loin Nu­pun on pa­ras­ta läh­teä ulos tai lait­taa oman huo­neen ovi vi­sus­ti kiin­ni.

Ta­kai­sin Isän ko­tiin

Kir­joit­ta­jat eri puo­lil­ta maa­il­maa ker­to­vat sii­tä, kuin­ka Ju­ma­la on joh­dat­ta­nut hei­dät val­ta­kun­taan­sa. Ker­to­muk­sia yh­dis­tää ko­ke­mus ko­tiin­pa­luus­ta, Raa­ma­tun mu­kai­sen us­kon löy­ty­mi­ses­tä ja us­ko­vais­ten vä­li­ses­tä rak­kau­des­ta.

Ke­tun­po­jat ja Ja­gu­ar-mies